Traduzione del testo della canzone OZEAN - Silla

OZEAN (originale)

Denn auch der Sturm zieht vorüber
So viel Wellen gebrochen im Meer
Ich steh' immer noch neben dir
Wir treiben entlang
In einem Ozean aus Träum'n
Auf der Reise ans Land
Stille Wasser sind tief, wollt nur das du mich liebst
Nachts in Berlin, Bilder verschwimm’n durch das Amphetamin
Langsam dreh' ich hier durch, Baby, zeig' keine Furcht
Die Reise fängt an, denn für irgendwann ist das Leben zu kurz
Suche nach was, suche den Schatz
Hab' dich gefunden, such' kein’n Ersatz
Sekunden wie Stunden, geheilte Wunden Vergang’n ist vergang’n und die Spur,
sie verblasst
Unser Leben beginnt, wo die Zeit längst egal ist
An einem Ort, wo kein anderer da ist
Weit weg von dem Wahnsinn, weg von den Partys
Alles, was ich brauch', ist nur, wie du da liegst
Denn auch der Sturm zieht vorüber
So viel Wellen gebrochen im Meer
Ich steh' immer noch neben dir
Wir treiben entlang
In einem Ozean aus Träum'n
Auf der Reise ans Land
Denn auch der Sturm zieht vorüber
So viel Wellen gebrochen im Meer
Ich steh' immer noch neben dir
Wir treiben entlang
In einem Ozean aus Träum'n
Auf der Reise ans Land (Ah, yeah, yeah)
Ah, sie wissen von nichts, doch sie reden von uns
Jeder hat Tipps, doch nicht drauf zu hör'n, ist im Leben die Kunst
Du willst es nicht hör'n, wie leid es mir tut
Bin süchtig nach dir, dein Lächeln so warm und es steht dir so gut
Du bist mein Anker, ich bin dein Boot
Wohin es auch geht, wir halten den Kurs
Der Himmel wird rot, schimmernder Mond
Ich lass' dich nicht los, bis in den Tod
Und wenn du nicht da bist, werd' ich auf dich warten
Schick' dir zu mei’m Herzen die Koordinaten
Fühle dein’n Puls, spüre dein’n Atem
Du fühlst dich so sicher, weil ich für dich da bin
Denn auch der Sturm zieht vorüber
So viel Wellen gebrochen im Meer
Ich steh' immer noch neben dir
Wir treiben entlang
In einem Ozean aus Träum'n
Auf der Reise ans Land
Denn auch der Sturm zieht vorüber
So viel Wellen gebrochen im Meer
Ich steh' immer noch neben dir
Wir treiben entlang
In einem Ozean aus Träum'n
Auf der Reise ans Land
Denn auch der Sturm zieht vorüber
So viel Wellen gebrochen im Meer
Ich steh' immer noch neben dir
Wir treiben entlang
In einem Ozean aus Träum'n
Auf der Reise ans Land

OZEAN (traduzione)

Perché anche la tempesta sta passando
Tante onde infrante nel mare
Sono ancora in piedi accanto a te
Stiamo andando alla deriva
In un oceano di sogni
In viaggio verso la terra
Le acque sono ancora profonde, voglio solo che tu mi ami
Di notte a Berlino, le immagini sono offuscate dall'anfetamina
Sto impazzendo qui, piccola, non mostrare paura
Il viaggio inizia, perché la vita è troppo breve per qualche tempo
Cerca qualcosa, cerca il tesoro
Ti ho trovato, non cercare un sostituto
Secondi come ore, ferite rimarginate, il passato è passato e la traccia
lei svanisce
La nostra vita inizia dove il tempo ha smesso da tempo di avere importanza
In un posto dove non c'è nessun altro
Lontano dalla follia, lontano dalle feste
Tutto ciò di cui ho bisogno è solo il modo in cui giaci lì
Perché anche la tempesta sta passando
Tante onde infrante nel mare
Sono ancora in piedi accanto a te
Stiamo andando alla deriva
In un oceano di sogni
In viaggio verso la terra
Perché anche la tempesta sta passando
Tante onde infrante nel mare
Sono ancora in piedi accanto a te
Stiamo andando alla deriva
In un oceano di sogni
Nel viaggio verso la terra (Ah, sì, sì)
Ah, non sanno niente, ma parlano di noi
Tutti hanno suggerimenti, ma non ascoltarli è l'arte della vita
Non vuoi sentire quanto mi dispiace
Sono dipendente da te, il tuo sorriso è così caldo e ti sta così bene
Tu sei la mia ancora, io sono la tua barca
Ovunque vada, manteniamo la rotta
Il cielo diventa rosso, luna scintillante
Non ti lascerò andare fino alla morte
E se non ci sei, ti aspetterò
Ti mando le coordinate al mio cuore
Senti il ​​tuo battito, senti il ​​tuo respiro
Ti senti così al sicuro perché io sono lì per te
Perché anche la tempesta sta passando
Tante onde infrante nel mare
Sono ancora in piedi accanto a te
Stiamo andando alla deriva
In un oceano di sogni
In viaggio verso la terra
Perché anche la tempesta sta passando
Tante onde infrante nel mare
Sono ancora in piedi accanto a te
Stiamo andando alla deriva
In un oceano di sogni
In viaggio verso la terra
Perché anche la tempesta sta passando
Tante onde infrante nel mare
Sono ancora in piedi accanto a te
Stiamo andando alla deriva
In un oceano di sogni
In viaggio verso la terra