Traduzione del testo della canzone Bis zum letzten Tag - Silla

Bis zum letzten Tag (originale)

Du bist ein Rückhalt für mich in allen Lebenslagen
Seitdem du da bist will ich immer mehr von dir haben
Jeden Abend gibst du mich Sicher- und Geborgenheit
Seitdem du da bist schlaf ich sicher und geborgen ein
Ich nehme mir morgen frei lass uns shoppen gehen
Lass uns zusammen all die Wunder dieser Welt erleben
Dank dir hat alles was ich mach einen Sinn bekommen
Ohne dich wäre alles was ich bin umsonst
Ich danke Gott dass er dich an meine Seite stellt
Wir stehen das hier gemeinsam durch bis dann einer fällt
Ich bin verrückt nach dir was hast du mit mir gemacht
Dank dir geht’s mir gut ich leb mich aus in dieser Stadt
Halt den Kopf oben bitte lass mich nicht im Stich
Viele wollen dich und haten mich weil ich dich krieg
Das ist nur Fassade ILM wie im Traum
Es geht um Schmutzige Euros nicht um Frauen Yeah
I Luv Money — Ich hör nur drauf was mein Herz mir sagt
I Luv Money — Geld machen bis zum letzten Tag
I Luv Money — Ich hör nur drauf was mein Herz mir sagt
I Luv Money — Geld machen bis zum letzten Tag
Ich will immer bei dir sein jeden Tag mit dir baden gehen
Du bist für mich überlebenswichtig wie ein Atemweg
Ich brauch dich immerzu jeden Tag zu jeder Zeit
(Ich bin was ich bin) ohne dich würde ich ein Penner sein
Es war 'ne schwere Zeit als du noch nicht da warst
Ich bin immer für dich da wenn du eine Frage hast
Ich seh dich vor mir liegen und ich hab mein Glück erfasst
Hätten wir uns nicht getroffen — wäre mein Glück zerplatzt
Wenn du gehst ist es als wenn die Kerze erlischt
Wenn der Schmerz dich frisst und mein Herz zerbricht
Ich bin dann nicht mehr der Gleiche das ist nicht übertrieben
Es klingt komisch doch ich kann nicht genug von dir kriegen
Wenn du nicht wärst wäre mein Ego nur halb so groß
Ich bin immer für dich da egal wie weit du wohnst
Danke dafür wenn ich dich brauche bist du da
I Luv Money und sonst nix ist das klar?
Deutschland aufgepasst Geld hat diese Welt im Griff
Und macht aus jedem noch so großen Boot ein sinkendes Schiff
Frauen sind auch so kennst du eine kennst du viele
Fick meinen Kopf nicht ich geh raus mein Geld verdienen
I Luv Money — Ich hör nur drauf was mein Herz mir sagt
I Luv Money — Geld machen bis zum letzten Tag
I Luv Money — Ich hör nur drauf was mein Herz mir sagt
I Luv Money — Geld machen bis zum letzten Tag
Ich hör nur drauf was mein Herz mir sagt
Geld machen bis zum letzten Tag
Ich will nicht viel nur dass ihr mich bezahlt
Und wenn ich sterbe
Leg das Cash mit in meinen Sarg — I Luv Money
Ich hör nur drauf was mein Herz mir sagt
Geld machen bis zum letzten Tag
Ich will nicht viel nur dass ihr mich bezahlt
Und wenn ich sterbe
Leg das Cash mit in meinen Sarg — I Luv Money

Bis zum letzten Tag (traduzione)

Sei un supporto per me in tutte le situazioni
Da quando sei qui, ho sempre voluto di più da te
Ogni sera mi dai sicurezza e protezione
Da quando sei qui, mi sono addormentato sano e salvo
Domani vado a fare la spesa
Viviamo insieme tutte le meraviglie di questo mondo
Grazie a te, tutto quello che faccio ha un senso
Senza di te tutto ciò che sono non sarebbe inutile
Ringrazio Dio per averti messo al mio fianco
Ce la faremo insieme finché uno non cadrà
Sono pazzo di te per quello che mi hai fatto
Grazie a te sto bene, la sto vivendo in questa città
Tieni la testa alta per favore non deludermi
Molti ti vogliono e mi odiano perché ti capisco
Questa è solo una facciata ILM come in un sogno
Si tratta di euro sporchi, non di donne, sì
Amo i soldi: ascolto solo ciò che il mio cuore mi dice
I Luv Money — Guadagna fino all'ultimo giorno
Amo i soldi: ascolto solo ciò che il mio cuore mi dice
I Luv Money — Guadagna fino all'ultimo giorno
Voglio sempre stare con te, andare a nuotare con te ogni giorno
Sei vitale per me come una via aerea
Ho bisogno di te tutto il tempo, ogni giorno, ogni volta
(Io sono quello che sono) senza di te sarei un barbone
È stato un periodo difficile quando tu non eri qui
Sono sempre lì per te se hai una domanda
Ti vedo sdraiato davanti a me e ho colto la mia felicità
Se non ci fossimo incontrati, la mia felicità sarebbe andata in frantumi
Quando esci è come se la candela si spegnesse
Quando il dolore ti mangia e il mio cuore si spezza
Non sono più lo stesso, non è un'esagerazione
Suona strano ma non ne ho mai abbastanza di te
Se non fosse per te, il mio ego sarebbe grande solo la metà
Sono sempre lì per te, non importa quanto lontano vivi
Grazie per questo quando ho bisogno di te, ci sei
Amo i soldi e nient'altro, è chiaro?
Attenzione I soldi della Germania hanno questo mondo sotto controllo
E trasforma ogni barca, non importa quanto grande, in una nave che affonda
Anche le donne sono così sai ne conosci molte
Non fottere la testa, esco per fare i miei soldi
Amo i soldi: ascolto solo ciò che il mio cuore mi dice
I Luv Money — Guadagna fino all'ultimo giorno
Amo i soldi: ascolto solo ciò che il mio cuore mi dice
I Luv Money — Guadagna fino all'ultimo giorno
Ascolto solo quello che mi dice il mio cuore
Guadagna fino all'ultimo giorno
Non voglio molto solo che tu mi paghi
E se muoio
Metti i soldi nella mia bara - I Luv Money
Ascolto solo quello che mi dice il mio cuore
Guadagna fino all'ultimo giorno
Non voglio molto solo che tu mi paghi
E se muoio
Metti i soldi nella mia bara - I Luv Money