Traduzione del testo della canzone Grauenhaft verzerrt - Silla

Grauenhaft verzerrt (originale)

Du bist die Antwort auf alles, mein Herz
Ohne dich ist alles grau in meiner Welt, alles grauenhaft verzerrt
Du bist die Antwort auf alles
Es kommt der Tag, an dem wir beide versteh’n
Du bist die Antwort auf alles mein Herz
Ohne dich ist alles grau in meiner Welt, alles grauenhaft verzerrt
Du bist die Antwort auf alles
Es kommt der Tag, an dem wir beide verstehn, du wirst seh’n
Immer wenn ich in den Spiegel schau, seh ich mein verzerrtes Ich
Alles um mich rum ist grau, ich erkenn mich nicht
Ich seh ein fremdes Gesicht (ohne dich)
Ist alles was ich tu wertlos, der ganze Stress lohnt sich nicht
Du bist so weit weg, alles überschlägt sich hier
Ich weiß nur, meine Liebe überlebt in dir
Ich danke Gott, denn er hat mir ein' Engel geschickt
Ich schließe die Augen und sehe dann dein Engelsgesicht
Ich weiß du denkst an mich, ich kann dein Herzschlag spür'n
Ich träum, wie wir Hand in Hand durch den Herbst spazier’n
Wie die Blätter fall’n, alles ist in Gold getaucht
Du guckst mich an und dein Lächeln reißt die Wolken auf
Ich leg mein' Arm um dich, vielleicht klingt es seltsam
Es kommt mir vor, als hält jemand grad die Welt an
Warum du nicht aus meinem Kopf verschwindest, weiß ich nicht
Du sorgst bei mir jeden Tag für das Gleichgewicht
Ohne dich gibt es nichts mehr, was mich hier noch hält, mein Schatz
Ich kann die Farben nicht mehr seh’n, die ganze Welt verblasst
Jede Träne, die ich weine lässt mich stärker werden
Jede Träne, die ich weine ist es wert zu leben
Du bist die Antwort auf alles, alles ist okay
Ich hab dir versprochen, dass ich wache, wenn du schläfst
Auch wenn alles untergeht, alles in Stücke reißt
Kann ich sicher sein, du hältst mir den Rücken frei
Es gibt keine, die mich fängt außer du
Also bitte streck die Arme nach mir aus und greif zu
Du und ich, ganz egal was passiert
Egal wohin ich geh, jeder Weg führt zu dir
Ich hab alles getan und alles versucht um
Zu vergessen, doch die Antwort bleibst du
Warum ich immer an dich denke, werd ich nie versteh’n
Bis zu dem Tag, an dem wir zwei uns wiederseh’n
-Folg RapGeniusDeutschland und beteilige dich an der Community!

(traduzione)

Sei la risposta a tutto, cuore mio
Senza di te tutto è grigio nel mio mondo, tutto è orribilmente distorto
Sei la risposta a tutto
Verrà il giorno in cui entrambi capiremo
Sei la risposta a tutto il mio cuore
Senza di te tutto è grigio nel mio mondo, tutto è orribilmente distorto
Sei la risposta a tutto
Verrà il giorno in cui entrambi capiremo, vedrai
Ogni volta che mi guardo allo specchio, vedo il mio sé distorto
Tutto intorno a me è grigio, non mi riconosco
Vedo una faccia strana (senza te)
Tutto quello che faccio è inutile, tutto lo stress non vale la pena
Sei così lontano, tutto sta rotolando qui
So solo che il mio amore sopravvive in te
Ringrazio Dio perché mi ha mandato un angelo
Chiudo gli occhi e poi vedo il tuo viso angelico
So che stai pensando a me, posso sentire il tuo battito cardiaco
Sogno come camminiamo mano nella mano attraverso l'autunno
Quando le foglie cadono, tutto è immerso nell'oro
Mi guardi e il tuo sorriso strappa le nuvole
Ti ho messo un braccio intorno, forse suona strano
Mi sembra che qualcuno stia fermando il mondo in questo momento
Non so perché non esci dalla mia testa
Mi tieni in equilibrio ogni giorno
Senza di te non c'è niente che mi tenga qui, mia cara
Non riesco più a vedere i colori, il mondo intero sta svanendo
Ogni lacrima che piango mi rende più forte
Ogni lacrima che piango vale la pena di essere vissuta
Tu sei la risposta a tutto, va tutto bene
Ti ho promesso che mi sarei svegliato quando stavi dormendo
Anche se tutto va a rotoli, tutto va in pezzi
Posso essere sicuro che mi hai dato le spalle
Non c'è nessuno che mi prenda tranne te
Quindi, per favore, allunga una mano e prendimi
Io e te, qualunque cosa accada
Non importa dove vado, ogni percorso porta a te
Ho fatto di tutto e provato di tutto
Per dimenticare, ma la risposta resta tu
Non capirò mai perché ti penso sempre
Fino al giorno in cui ci incontreremo di nuovo
-Segui RapGeniusGermany e fatti coinvolgere nella community!