Traduzione del testo della canzone VERLOREN - Silla

VERLOREN (originale)

Blockade in den Atemwegen
Ziehen in der Magengegend
Fühle mich gottverlassen
Niemand da, um Rat zu geben
Aber wer hat schon den Plan vom leben
Zwischen schwarzen Seelen
Die ihre Tage auf der Straße Zählen
Ich hab dem Alkohol längst abgeschworen
Aber durch die sucht leider auch viel Kraft verloren
Doch mein Ehrgeiz ungebrochen
Bring mich krass in form
Hass und Zorn supporten
Wenn ich pumpe mit dem bass im Ohr
Weiße Weste voller dunkler flecken
Auf der Seele tausend narben die Tattoos verdecken
Kein Zurück, begann bei Orgi damals Blut zu lecken
Wer dachte schon
Dass meine Stimme eine Zukunft hätte?
Dekaden später
Aber noch derselbe
Spüre von den Füssen bis zum Kopf die Kälte
Als Kind von Helden Träumen
Machte nur die größten schritte
Aber mit der zeit verstand ich auch die Bösewichte
Mir fallen diese Worte nicht leicht
Wie oft saß Mama schon mit sorgen daheim
Vielleicht ist das hier alles morgen vorbei
Nein man muss sich nicht verlaufen, um verloren zu sein
Ich drehte mich schon viel zu oft nur im kreis
Bau aus den Trümmern hier mein goldenes reich
Vielleicht ist das hier alles morgen vorbei
Nein man muss sich nicht verlaufen, um verloren zu sein
Ay yo, I’m slippin'
I’m fallin'
I can’t get up
Ay yo, I’m slippin'
I’m fallin'
I can’t get up
Einmal um die Welt gereist
Um hier die besten Songs zu schreiben
Bin zu real
Was meine Zahlen auf dem Konto zeigen
Hatte selten bock zu streiten
Wollte locker bleiben
Nein ich konnte dieses Monster in mir noch nie leiden
Mittlerweile kommt die Seele mit der Kälte klar
Bin viel gelassener
Die Fehltritte seltener
Drücke aufs Gaspedal zu lange nicht mehr schnell gefahren
Und kann nur müde lächeln bei euch ganzen krassen A&R's
Ich rappe Oldschool mit stolzer Brust
Doch habe immer bisschen Angst vor dem Kontrollverlust
Doch keine sorge ich riskiere nicht mehr Kopf und kragen
Ohne frage ich kann jedes meiner Worte tragen
Nehm ich die rote oder blaue Kapsel
Greif ich nach dem Süßen oder Säuren Apfel
Ein Leben zwischen Aufnahme und Pausetaste
Doch ich denk nicht daran auszumachen
Verdammt
Mir fallen diese Worte nicht leicht
Wie oft saß Mama schon mit sorgen daheim
Vielleicht ist das hier alles morgen vorbei
Nein man muss sich nicht verlaufen, um verloren zu sein
Ich drehte mich schon viel zu oft nur im kreis
Bau aus den Trümmern hier mein goldenes reich
Vielleicht ist das hier alles morgen vorbei
Nein man muss sich nicht verlaufen, um verloren zu sein
Ay yo, I’m slippin'
I’m fallin'
I can’t get up
Ay yo, I’m slippin'
I’m fallin'
I can’t get up

VERLOREN (traduzione)

Blocco nelle vie aeree
Tirando nella zona dello stomaco
Mi sento abbandonato da Dio
Nessuno lì per dare consigli
Ma chi ha un piano dalla vita
Tra anime nere
Contando i loro giorni sulla strada
Ho smesso di bere molto tempo fa
Ma purtroppo a causa della dipendenza ha perso anche molta forza
Ma la mia ambizione ininterrotta
Mettimi in ottima forma
sostenere l'odio e la rabbia
Quando pompo con il basso nell'orecchio
Gilet bianco pieno di macchie scure
Sull'anima mille cicatrici che ricoprono i tatuaggi
Non tornare indietro, allora ho iniziato a leccare il sangue a Orgi
Chi ha pensato
Che la mia voce avesse un futuro?
decenni dopo
Ma sempre lo stesso
Senti il ​​freddo dai piedi alla testa
Sognare eroi da bambino
Ha fatto solo i passi più grandi
Ma col tempo ho capito anche i cattivi
Non trovo queste parole facili
Quante volte la mamma si è seduta a casa con le preoccupazioni
Forse tutto questo finirà domani
No, non devi perderti per perderti
Ho girato in tondo troppo spesso
Costruisci il mio impero d'oro dalle macerie qui
Forse tutto questo finirà domani
No, non devi perderti per perderti
Ay yo, sto scivolando
sto cadendo
non riesco ad alzarmi
Ay yo, sto scivolando
sto cadendo
non riesco ad alzarmi
Ha viaggiato per il mondo una volta
Per scrivere le migliori canzoni qui
Sono troppo reale
Cosa mostrano i miei numeri sul conto
Raramente avevo voglia di litigare
Volevo rimanere rilassato
No, non mi è mai piaciuto questo mostro dentro di me
L'anima ora può affrontare il freddo
Sono molto più rilassato
I passi falsi più rari
Premere troppo a lungo il pedale dell'acceleratore Non guido veloce da molto tempo
E posso solo sorridere stancamente a tutti i tuoi rozzi A&R
Rap della vecchia scuola con un petto fiero
Ma ho sempre paura di perdere il controllo
Ma non preoccuparti, non rischierò più la mia vita
Senza dubbio posso portare ogni mia parola
Prenderò la capsula rossa o blu
Prendo la mela agrodolce
Una vita tra pulsante di registrazione e pausa
Ma non penso di spegnerlo
Dannato
Non trovo queste parole facili
Quante volte la mamma si è seduta a casa con le preoccupazioni
Forse tutto questo finirà domani
No, non devi perderti per perderti
Ho girato in tondo troppo spesso
Costruisci il mio impero d'oro dalle macerie qui
Forse tutto questo finirà domani
No, non devi perderti per perderti
Ay yo, sto scivolando
sto cadendo
non riesco ad alzarmi
Ay yo, sto scivolando
sto cadendo
non riesco ad alzarmi