Traduzione del testo della canzone ''C'' Moon Cry Like A Baby - Simple Minds

''C'' Moon Cry Like A Baby (originale)

Cry cry cry
Cry like a baby
«C» Moon «C» Moon
So where do you go, up hi under low
The devil I know said, something is missing
Outside it’s hot, the first of July
And a look in your eye said, something is missing
Midnight, she cried like a baby
«C» Moon «C» Moon «C» Moon
Cry like a baby
Can this be something we can’t understand
Could it be the girl can’t understand
Where will we go, up hi under low
When the devil I know say, something is missing
Sweet angels sing, about the fast place of things
But our children sing, love will conquer anything
Midnight she cried like a baby
«C» Moon «C» Moon «C» Moon
Cry like a baby
Could it be we can’t understand
Can it be we can…
Cry, cry, cry, cry like a baby
Midnight cry like a whisper
Scream like a baby
Could this be something we can’t understand
Cry like a baby

''C'' Moon Cry Like A Baby (traduzione)

Piangi piangi piangi
Piangi come un bambino
«C» Luna «C» Luna
Quindi dove vai, su ciao sotto basso
Il diavolo, lo so, ha detto, manca qualcosa
Fuori fa caldo, il primo luglio
E uno sguardo nei tuoi occhi ha detto che manca qualcosa
A mezzanotte, ha pianto come una bambina
Luna «C» Luna «C» Luna «C».
Piangi come un bambino
Può essere qualcosa che non riusciamo a capire
Potrebbe essere che la ragazza non può capire
Dove andremo, in alto, in basso
Quando il diavolo, lo so, dice, manca qualcosa
I dolci angeli cantano sul luogo veloce delle cose
Ma i nostri figli cantano, l'amore vincerà qualsiasi cosa
A mezzanotte piangeva come una bambina
Luna «C» Luna «C» Luna «C».
Piangi come un bambino
Potrebbe essere che non riusciamo a capire
Può essere possiamo...
Piangi, piangi, piangi, piangi come un bambino
La mezzanotte piange come un sussurro
Urla come un bambino
Potrebbe essere qualcosa che non riusciamo a capire
Piangi come un bambino