Traduzione del testo della canzone Citizen (Dance Of Youth) - Simple Minds

Citizen (Dance Of Youth) (originale)

Citizen
A cure to kill the east
A disease of the west
Romance is no escape
But Ill escape you
The manufacturing sound
Complaining to ourselves
Youre cutting up our friends
Making love to our sisters
Another endless day
Another daze
But Im losing track
The train goes off the rails
Dance of the youth
Youth want to dance
Citizen
The tribal war begins
But radios a god
Industrial money
God is industry
Dance of youth
Citizen you know what were after
Know what were after
Know what were after
Citizen
The state that weve come to love
Loves a crime against the state
I hate the sound of bells
Communications lost
Something were after
I hate democracy
One more contact lost
Love
A crime against the state
The state weve come to love
Oh electric candle light
What time is it over there
We got to wear a badge
Were losing track of days
Dance of the youth
Youth want to dance
Citizen
Ill share a room with you
Youre getting so very thin
Did we ask for this
Are you rationing our water
Dance of the youth
Our food is getting cold
And youre getting colder
I see you
Im not so unaware
Citizen
Citizen
An american
Got got a camera
Takes a picture
Citizen
Drum
Citizen
Drum
Citizen
Drum
To drum to drum
Lyrics: j kerr music: simple minds © emi publishing ltd reproduced without
permission

Citizen (Dance Of Youth) (traduzione)

Cittadino
Una cura per uccidere l'est
Una malattia dell'Occidente
Il romanticismo non è una via di fuga
Ma ti sfuggirò
Il suono della manifattura
Reclamare a noi stessi
Stai facendo a pezzi i nostri amici
Fare l'amore con le nostre sorelle
Un altro giorno senza fine
Un altro stordimento
Ma sto perdendo le tracce
Il treno esce dai binari
Danza della gioventù
I giovani vogliono ballare
Cittadino
Inizia la guerra tribale
Ma la radio è un dio
Soldi industriali
Dio è industria
Danza della giovinezza
Cittadino sai cosa stavano cercando
Sapere cosa stavano cercando
Sapere cosa stavano cercando
Cittadino
Lo stato che abbiamo imparato ad amare
Ama un crimine contro lo stato
Odio il suono delle campane
Comunicazioni perse
Qualcosa stava cercando
Odio la democrazia
Un altro contatto perso
Amore
Un delitto contro lo Stato
Lo stato che abbiamo imparato ad amare
Oh lume di candela elettrica
Che ore sono laggiù
Dobbiamo indossare un badge
Stavamo perdendo il conto dei giorni
Danza della gioventù
I giovani vogliono ballare
Cittadino
Condividerò una stanza con te
Stai diventando così molto magro
Abbiamo chiesto questo?
Stai razionando la nostra acqua?
Danza della gioventù
Il nostro cibo si sta raffreddando
E stai diventando più freddo
Ti vedo
Non sono così ignaro
Cittadino
Cittadino
Un americano
Ho una fotocamera
Scatta una foto
Cittadino
Tamburo
Cittadino
Tamburo
Cittadino
Tamburo
Per tamburo per tamburo
Testi: musica j kerr: menti semplici © emi publishing ltd riprodotto senza
autorizzazione