Traduzione del testo della canzone In Trance As Mission - Simple Minds

In Trance As Mission (originale)

For just one moment in time
I hear the holy back beat
Events and casual affairs
Just what is moving on
And what is going on
In dream a dream a
Courage of dreams
In trance as mission
Trans-American
Moving on
For just one moment in time
I want to walk where it is
Sustain a stature in life
Here comes a new type of light
Just what is going on
What is moving on
Dream a dream a
Trance as you dream
In trance as mssion
Trans-American
Just what is going on
What is moving on
For just one moment in time
Just one moment in time
Dream a dream a
Courage of dreams
In trance as mission
Trans-American
Something crashing into my life
Something crashing against white rocks
No calm to my hand
Here comes my hand
City up on my mind
What is going on
You’ve got to move on
Dream a dream a
Courage of dreams
In trance as mission
Trans-American
Living lives out of dust
Dream a dream a
Living lives
Walk on in light
I want to walk
My hands are grabbing at air
I want to walk
Dream a dream a
Courage of dreams
In trance as mission
In trance in trance
Trans-American
Stand by the statue in fog
Events and casual affairs
I want to walk
Heat of the day
Heat of the day

In Trance As Mission (traduzione)

Per un solo momento nel tempo
Sento il santo colpo di schiena
Eventi e affari casuali
Proprio quello che sta andando avanti
E cosa sta succedendo
In sognare un sogno a
Il coraggio dei sogni
In trance come missione
Transamericana
Andare avanti
Per un solo momento nel tempo
Voglio camminare dov'è
Sostieni una statura nella vita
Arriva un nuovo tipo di luce
Proprio quello che sta succedendo
Cosa sta andando avanti
Sogna un sogno a
Trance come sogni
In trance come mssione
Transamericana
Proprio quello che sta succedendo
Cosa sta andando avanti
Per un solo momento nel tempo
Solo un momento nel tempo
Sogna un sogno a
Il coraggio dei sogni
In trance come missione
Transamericana
Qualcosa si è schiantato nella mia vita
Qualcosa che si schianta contro le rocce bianche
Nessuna calma per la mia mano
Ecco la mia mano
Città nella mia mente
Cosa sta succedendo
Devi andare avanti
Sogna un sogno a
Il coraggio dei sogni
In trance come missione
Transamericana
Vivere vite fuori dalla polvere
Sogna un sogno a
Vite viventi
Cammina nella luce
Voglio camminare
Le mie mani stanno afferrando l'aria
Voglio camminare
Sogna un sogno a
Il coraggio dei sogni
In trance come missione
In trance in trance
Transamericana
Stai vicino alla statua nella nebbia
Eventi e affari casuali
Voglio camminare
Calore del giorno
Calore del giorno