Traduzione del testo della canzone She Knows - Simple Minds

She Knows (originale)

I never lie or I don’t live at all
First comes the rush then comes the fall
I wonder why it’s a torturous thing
Tearing me up on the count of three
She knows, she knows
She’s waiting there for me
She knows and she knows
She’s waiting there for me
How I feel I try to explore
Hidden inside and tangled to more
Not troubled by the rush that it brings
I know what it’s like but I can’t do a thing
She knows, she knows
She’s waiting there for me
And she knows, she knows
She’s waiting there for me
I want to know what star you are
Why you’re so good to me
Why you’re so good to me
Morning comes and I unlock the door
I tumble outside I’ve been here before
Never so sweet as after the sting
Tired life free still circling
She knows, she knows
She’s waiting there for me
And she knows, she knows
She’s waiting there for me
And she knows, she knows
She’s waiting there for me
And she knows, she knows
She’s waiting there for me

She Knows (traduzione)

Non mento mai o non vivo affatto
Prima viene la corsa, poi arriva la caduta
Mi chiedo perché è una cosa tortuosa
Facendomi a pezzi al conteggio di tre
Lei sa, lei sa
Mi sta aspettando lì
Lei sa e lei sa
Mi sta aspettando lì
Come mi sento cerco di esplorare
Nascosto all'interno e aggrovigliato a qualcosa di più
Non turbato dalla fretta che porta
So com'è ma non posso fare nulla
Lei sa, lei sa
Mi sta aspettando lì
E lei lo sa, lo sa
Mi sta aspettando lì
Voglio sapere che star sei
Perché sei così buono con me
Perché sei così buono con me
Arriva il mattino e apro la porta
Cado fuori, sono già stato qui
Mai così dolce come dopo la puntura
Stanca vita libera ancora in giro
Lei sa, lei sa
Mi sta aspettando lì
E lei lo sa, lo sa
Mi sta aspettando lì
E lei lo sa, lo sa
Mi sta aspettando lì
E lei lo sa, lo sa
Mi sta aspettando lì