Traduzione del testo della canzone Twist/Run/Repulsion - Simple Minds

Twist/Run/Repulsion (originale)

Switch the light on
We can think it’s dawn
Oh push along
Push along
Play a long song
I’m laughing at marine
Marine laughs back
Don’t like those boys
Toy soldier boys
I’m lying in bed
You can play me fear
You can play me fear
Only rhythm I hear
You cut me up
With joys of life
I’m going somewhere
I’m going someplace
If caution is life
Then caution is sin
Contort contort contort
I’ll win
These walls that close
Close in on me
Seductress shout
Seductress scream
Switch the light on
We can think it’s dawn
Oh push along
Push along
Pray along
Play a long song

Twist/Run/Repulsion (traduzione)

Accendi la luce
Possiamo pensare che sia l'alba
Oh spingiti
Spingi avanti
Riproduci una canzone lunga
Sto ridendo di marine
Marine ride di rimando
Non mi piacciono quei ragazzi
Ragazzi soldatini
Sono sdraiato sul letto
Puoi giocare a me paura
Puoi giocare a me paura
Solo il ritmo che sento
Mi hai fatto a pezzi
Con le gioie della vita
Sto andando da qualche parte
Sto andando da qualche parte
Se l'attenzione è la vita
Allora la cautela è peccato
Contorto contorto contorto
vincerò
Questi muri che si chiudono
Avvicinati a me
Grido della seduttrice
Urlo da seduttrice
Accendi la luce
Possiamo pensare che sia l'alba
Oh spingiti
Spingi avanti
Prega insieme
Riproduci una canzone lunga