Traduzione del testo della canzone Alerta Antifascista - Sin Dios

Alerta Antifascista (originale)

La lucha contra el fascismo es la lucha por la libertad
Contra el racismo, el sexismo, el capital y toda autoridad
¡Alerta, alerta antifascista!
Suenan clarines llamando a la guerra otra vez
La bestia parda ha despertado, no hay que dejarla crecer
No permitamos que haya una victima más
Hagamos un frente todas las fuerzas
Que la entierre de una vez
¡Alerta, alerta, alerta antifascista!
¡Alerta, alerta, alerta antifascista!
Extrema derecha, poder paramilitar
¿Quién los entrena?
¿Quién los financia?
Esos que sabes muy bien
No pararemos frente a la agresión
Debemos unirnos, pararles los pies
Quizás no sea tarde esta vez
¡Alerta, alerta, alerta antifascista!
¡Alerta, alerta, alerta antifascista!
¡Alerta, alerta, alerta antifascista!
¡Alerta, alerta, alerta antifascista!
Organicemos la autodefensa
Vamos a por ellos allí donde estén
¡Difusión antifascista!
No podemos esperar nada del Gobierno
Que ampara y protege asesinos
Pues tod@s sabemos que el fascismo
Es lacayo del capitalismo
¡No!
¡No!
¡No pasarán!
¡No!
¡No!
¡No pasarán!
¡Alerta, alerta, alerta antifascista!
¡Alerta, alerta, alerta antifascista!

Alerta Antifascista (traduzione)

La lotta al fascismo è la lotta per la libertà
Contro il razzismo, il sessismo, il capitale e ogni autorità
Allerta, allerta antifascista!
Suonano le trombe che chiedono di nuovo la guerra
La bestia bruna si è risvegliata, non le si deve permettere di crescere
Non permettiamo che ci sia un'altra vittima
Facciamo fronte a tutte le forze
Seppellitela una volta per tutte
Allerta, allerta, allerta antifascista!
Allerta, allerta, allerta antifascista!
Estrema destra, potere paramilitare
Chi li allena?
Chi li finanzia?
quelli che conosci molto bene
Non ci fermeremo di fronte all'aggressione
Dobbiamo unirci, fermarli
Forse non è troppo tardi questa volta
Allerta, allerta, allerta antifascista!
Allerta, allerta, allerta antifascista!
Allerta, allerta, allerta antifascista!
Allerta, allerta, allerta antifascista!
Organizziamo l'autodifesa
Andiamo a cercarli ovunque si trovino
Diffusione antifascista!
Non possiamo aspettarci nulla dal governo
Che ripara e protegge gli assassini
Ebbene, sappiamo tutti che il fascismo
È un lacchè del capitalismo
Non!
Non!
Non passare!
Non!
Non!
Non passare!
Allerta, allerta, allerta antifascista!
Allerta, allerta, allerta antifascista!