Traduzione del testo della canzone Banderas Negras II - Sin Dios

Banderas Negras II (originale)

Elegimos un camino en el que no hay vuelta atrás
Empeñando nuestra vida en la lucha contra el capital
Aquí no existen las medallas ni la recompensa material
Carcel y muerte aguardan por vivir con dignidad
En cada piedra se alzan banderas negras de la libertad
Miles de puños preparan la ocasión de golpear al capital
Los politicos prevonan no hace falta ya luchar
Por las clases ya conviven en armonia social
Pero yo veo problemas, hambre paren desigualdad estan
Los mismos de siempre se enriquecen sin parar
En cada piedra se alzan banderas negras de la libertad
Miles de puños preparan la ocasión de golpear al capital
Los compañeros caídos nunca hay que olvidar
Recogiendo su antorcha para avanzar
Las mujeres y los hombres en la calle hemos de estar
Aprendiendo del pasado y el futuro afrontar
En cada piedra se alzan banderas negras de la libertad
Miles de puños preparan la ocasión de golpear al capital

Banderas Negras II (traduzione)

Scegliamo una strada dove non si torna indietro
Impegnare le nostre vite nella lotta contro il capitale
Qui non ci sono medaglie o ricompense materiali
Il carcere e la morte aspettano di vivere con dignità
Su ogni pietra si ergono bandiere nere di libertà
Migliaia di pugni preparano l'occasione per colpire la capitale
I politici avvertono che non è più necessario combattere
A causa delle classi già convivono in armonia sociale
Ma vedo problemi, la fame ferma la disuguaglianza
Lo stesso che diventa sempre ricco senza fermarsi
Su ogni pietra si ergono bandiere nere di libertà
Migliaia di pugni preparano l'occasione per colpire la capitale
I compagni caduti non devono mai essere dimenticati
Prendendo la torcia per avanzare
Noi donne e uomini della strada dobbiamo esserlo
Imparare dal passato e affrontare il futuro
Su ogni pietra si ergono bandiere nere di libertà
Migliaia di pugni preparano l'occasione per colpire la capitale