Traduzione del testo della canzone Leer para Luchar - Sin Dios

Leer para Luchar (originale)

Si sólo repites consignas
Es que no sabes nada
Si sólo sabes de memoria
Una marioneta serás
¿cómo entenderás
Un mundo tan complejo
Si escuchas solo
Lo que quieres oír?
Crece, aprende, instrúyete
Fórmate, estudia
No hay que perder
Historia, novela
Poesía o ensayo
Fanzines, prensa
O contra información
¿cómo entenderás
Un mundo tan complejo
Si escuchas sólo
Lo que quieres oír?
Leer para crecer
Leer para luchar
No te autocensures
La curiosidad te debe guiar
Un pueblo formado es
Lo que más detesta el poder
Leer para crecer
Leer para luchar
Leer para entender
Leer y ser libre
La complacencia es
Ignorancia
Gritar por gritar
Es mas bien rebuznar
¿cómo entenderás
Un mundo tan complejo
Si escuchas sólo
Lo que quieres oír?
¡¡lo que quieres oír!

Leer para Luchar (traduzione)

Se ripeti solo slogan
Non sai niente
Se solo lo sai a memoria
sarai un burattino
come capirai
un mondo così complesso
se ascolti da solo
Cosa vuoi sentire?
Cresci, impara, educa te stesso
educati, studia
da non perdere
storia, romanzo
poesia o saggio
Fanzine, stampa
O contro informazioni
come capirai
un mondo così complesso
se ascolti solo
Cosa vuoi sentire?
Leggi per crescere
leggere per combattere
Non censurarti
La curiosità dovrebbe guidarti
Una città formata è
Ciò che il potere odia di più
Leggi per crescere
leggere per combattere
leggere per capire
leggi e sii libero
compiacimento è
Ignoranza
urlare per urlare
È meglio ragliare
come capirai
un mondo così complesso
se ascolti solo
Cosa vuoi sentire?
quello che vuoi sentire!