Traduzione del testo della canzone Medios de Comunicación - Sin Dios

Medios de Comunicación (originale)

Nos bombardean dia a dia
con noticias amañanadas
para ocultar la verdad de este capital salvaje
es la prensa manipulacion, television y radio desinformacion
lo que es noticia o no lo decide un comite de redactoeres bien pagados al servicio del poder
es la prensa manipulacion, television y radio desinformacion
si tu piensas que hay diferencia entre el mundo, la abc o el pais
si tu piensas que no son iguales antena 3, o television plus
es por que te estan engañando
trabajan para que siga la ignoracia
obedientes a algun poder escondidos para que no puedas ver la dictadura de las
entidades bancarias
objetividad, un invento del dinero,
libertad de prensa es libertad del anunciante
es la prensa maniplacion television y radio desinformacion
el que paga es el que manda, proteger sus intereses,
publicar y dominar en un mundo d ignorantes
es la prensa manipulacion television y radio desinformacion
trabajna para que siga la ignoracia
obedientes a algun poder escondiendose para que no veas que sus jefes son
financieros

Medios de Comunicación (traduzione)

Ci bombardano giorno dopo giorno
con le notizie del mattino
per nascondere la verità di questa capitale selvaggia
è la manipolazione della stampa, la disinformazione televisiva e radiofonica
cosa fa notizia o no lo decide un comitato di redattori ben pagati al servizio del potere
è la manipolazione della stampa, la disinformazione televisiva e radiofonica
se pensi che ci sia una differenza tra il mondo, l'abc o il paese
Se pensi che l'antenna 3 o la televisione plus non siano la stessa cosa
è perché ti stanno tradendo
Lavorano perché l'ignoranza continui
obbediente a qualche potere nascosto in modo che tu non possa vedere la dittatura del
Enti bancari
obiettività, invenzione del denaro,
la libertà di stampa è la libertà dell'inserzionista
è la stampa che manipola la disinformazione televisiva e radiofonica
chi paga è il capo, proteggi i loro interessi,
pubblicare e dominare in un mondo di ignoranti
è la manipolazione della stampa, la disinformazione televisiva e radiofonica
lavorare perché l'ignoranza segua
obbediente a qualche potere nascosto in modo da non vedere che i loro capi lo sono
finanziario