| Hoy los medios de desinformación
| Oggi i media della disinformazione
|
| Nos machacan con la superpoblación
| Ci schiacciano con la sovrappopolazione
|
| Una mentira hábilmente repetida
| Una bugia abilmente ripetuta
|
| Para asustar a occidente
| Per spaventare l'Occidente
|
| Pero aqui hay trampa y hay cartón
| Ma qui c'è una trappola e c'è del cartone
|
| Porque si Alemania y la India
| Perché se la Germania e l'India
|
| Tienen la misma densidad de población
| Hanno la stessa densità di popolazione
|
| Solo se esteriliza a las mujeres indias
| Solo le donne indiane vengono sterilizzate
|
| La pobreza es el resultado
| La povertà è il risultato
|
| De un injusto reparto
| Di una distribuzione ingiusta
|
| No al control de población
| No al controllo della popolazione
|
| Desde los países ricos
| dai paesi ricchi
|
| La esterilización es un genocidio
| La sterilizzazione è un genocidio
|
| Malthus proponía que
| Malthus l'ha proposto
|
| Para acabar con la pobreza
| Per porre fine alla povertà
|
| Hay que exterminar a los pobres
| Dobbiamo sterminare i poveri
|
| Hoy son el Banco Mundial, el FMI
| Oggi sono la Banca Mondiale, il FMI
|
| Y el Consejo de Población
| E il Consiglio della popolazione
|
| De las Naciones Unidas
| Delle Nazioni Unite
|
| Hoy Rockefeller maquilla la eugenesia
| Oggi Rockefeller inventa l'eugenetica
|
| Para preservar la raza dirigente
| Per preservare la razza dominante
|
| Hoy los progresistas repiten la consigna
| Oggi i progressisti ripetono lo slogan
|
| ¡¡Combatamos la pobreza
| Combattiamo la povertà
|
| Esterilizando a los pobres!
| Sterilizzare i poveri!
|
| Alto al Control de Población Genocida
| Stop al controllo della popolazione genocida
|
| No al control de población
| No al controllo della popolazione
|
| Desde los piases ricos
| Dai paesi ricchi
|
| La esterilización es un genocidio
| La sterilizzazione è un genocidio
|
| Alto al Control de Población Genocida | Stop al controllo della popolazione genocida |