Traduzione del testo della canzone Scala-Crimen de Estado - Sin Dios

Scala-Crimen de Estado (originale)

Otra vez resurgen con fuerza
Las voces nunca calladas
Germinaron con sangre del pueblo
Y rompen la paz de los muertos
En montjuich doscientas mil almas
Pintan barna de rojo y de negro
En Madrid cien mil voces
Gritan cantos de libre esperanza
Firme discurre el torrente
Contra el pacto y la reforma
De nuevo suenan las tres siglas
Que hacen temblar a la burguesía
En el oscuro palacio
Se dice en voz baja y con miedo
Ya están aqui… de nuevo
Los anarquistas!!!
«Esto no puede seguir»
Grita furioso el presidente
Hay que acabarlo con sangre
Con fuego si hiciera falta
Hoy con el tiempo nos preguntamos
¿Donde estará el traidor de gambin?
Si pasa a tu lado, dale el recado
De parte de todos los que le odiamos
En el SCALA hay sangre de cuatro obreros
No fueron los anarquistas, que fue el gobierno
Hoy con el tiempo nos preguntamos
Como sienta vivir de los muertos
Doscientos millones no es un mal sueldo
La carne anarquista se paga a buen precio
Pero la mejor venganzaes ser otra vez pesadilla
Que de nuevo estamos aqui… los anarquistas!!!
En el SCALA hay sangre de cuatro obreros
No fueron los anarquistas, que fue el gobierno

Scala-Crimen de Estado (traduzione)

Tornano di nuovo forti
Le voci non tacciono mai
Germinarono con il sangue del popolo
E rompere la pace dei morti
A Montjuich duecentomila anime
Dipingono Barna rosso e nero
A Madrid centomila voci
Gridano canzoni di libera speranza
Ditta scorre il torrente
Contro il patto e la riforma
Di nuovo suonano le tre sigle
Che fanno tremare la borghesia
nel palazzo oscuro
Si dice piano e con paura
Sono qui... di nuovo
Gli anarchici!!!
"Questo non può andare avanti"
Il presidente grida furioso
Devi finirlo con il sangue
Con il fuoco se necessario
Oggi con il tempo ci chiediamo
Dove sarà il traditore di Gambin?
Se ti passa davanti, dagli il messaggio
Da tutti noi che lo odiamo
Nella SCALA c'è il sangue di quattro operai
Non erano gli anarchici, era il governo
Oggi con il tempo ci chiediamo
Come ci si sente a vivere dai morti
Duecento milioni non sono un cattivo stipendio
La carne anarchica si paga a buon prezzo
Ma la migliore vendetta è essere di nuovo un incubo
Che siamo di nuovo qui... gli anarchici!!!
Nella SCALA c'è il sangue di quattro operai
Non erano gli anarchici, era il governo