Traduzione del testo della canzone Infinity's Call - Sinbreed

Infinity's Call (originale)

Each day, when I awake, I’m longing for the night-time*
When darkness covers all the pain and horror we create
Each night, when I’m asleep, I’m dreaming of a new day
Dawn’s rising sun reveals the surroundings we create
Watching the sun go down and close my eyes to dream
I slip away — this dark blackened theme
Is it you, are you there?
You never gave an answer
Too tired to explain.
Don’t you even give a care?
Each time, when I recall, I’m feeling so much stronger
There’s no one else to blame.
I’ll find the answers my own way
Watching the sun go down and close my eyes to dream
I slip away — this dark blackened theme
A cold place — unsheltered — of bodies weak and half dead
Crossing the borderline
Infinity’s calling
The curtain — of the night — divides in choosing one side
I’m feeling free to leave
Infinity’s call
Watching the sun go down and close my eyes to dream
I slip away — this dark blackened theme
A cold place — unsheltered — of bodies weak and half dead
Crossing the borderline
Infinity’s calling
The curtain — of the night — divides in choosing one side
I’m feeling free to leave
Infinity’s call

Infinity's Call (traduzione)

Ogni giorno, quando mi sveglio, desidero ardentemente la notte*
Quando l'oscurità copre tutto il dolore e l'orrore che creiamo
Ogni notte, quando dormo, sogno un nuovo giorno
Il sole nascente dell'alba rivela l'ambiente che creiamo
Guardare il sole tramontare e chiudere gli occhi per sognare
Scivolo via: questo tema scuro e annerito
Sei tu, ci sei?
Non hai mai dato una risposta
Troppo stanco per spiegarlo.
Non ti preoccupi nemmeno?
Ogni volta, quando ricordo, mi sento molto più forte
Non c'è nessun altro da incolpare.
Troverò le risposte a modo mio
Guardare il sole tramontare e chiudere gli occhi per sognare
Scivolo via: questo tema scuro e annerito
Un luogo freddo — non riparato — di corpi deboli e mezzi morti
Attraversare il confine
La vocazione dell'infinito
Il sipario della notte si divide nella scelta di un lato
Mi sento libero di andarmene
La chiamata dell'infinito
Guardare il sole tramontare e chiudere gli occhi per sognare
Scivolo via: questo tema scuro e annerito
Un luogo freddo — non riparato — di corpi deboli e mezzi morti
Attraversare il confine
La vocazione dell'infinito
Il sipario della notte si divide nella scelta di un lato
Mi sento libero di andarmene
La chiamata dell'infinito