Traduzione del testo della canzone Those Anythings - Siobhan Donaghy

Those Anythings (originale)

You left me alone
But you don’t know why
You said silly things
And taught me to cry
See i’ve been searching
For words to confide
I’m trying to breathe
But it hurts inside
You say
Me is all that’s turning you
Now i say, now i say
Those anythings
You left me alone
For the reasons to try
You say it all in vein
These tiny thoughts are mine
See i’ve been learning
To stand firm in time
I’ll be turning these woes into pride
These woes into pride
Repeat Chorus x3

Those Anythings (traduzione)

Mi hai lasciato da solo
Ma non sai perché
Hai detto cose stupide
E mi ha insegnato a piangere
Vedi, ho cercato
Per le parole con cui confidarsi
Sto cercando di respirare
Ma fa male dentro
Tu dici
Me è tutto ciò che ti sta trasformando
Ora dico, ora dico
Quei niente
Mi hai lasciato da solo
Per i motivi per provare
Dici tutto in vena
Questi piccoli pensieri sono miei
Vedi, sto imparando
Per rimanere fermi nel tempo
Trasformerò questi guai in orgoglio
Questi guai in orgoglio
Ripeti coro x3