Traduzione del testo della canzone Supernatural Thing - Siouxsie And The Banshees

Supernatural Thing (originale)

Your love, your love, your love
Your love is a supernatural thing
Your love, your love, your love
Your love is a supernatural thing
When we touch, it gives me some funny feeling in my brain
I’m so possessed by your love sometimes
I don’t even know my name
When we kiss, you know you make me hot
I break out sometimes in little bitty green spots
You give me, give me all you got
But don’t stop it now, 'cause I need a lot
Your love, your love, your love
Your love is a supernatural thing
Your love, your love, your love is a supernatural thing
Interplanetary, extraordinary oh… I like it
Interplanetary, oh extraordinary… I like it, I like it
You give me constant feeling everytime I squeeze you
Your love, so electrifying
So satisfying lord knows, high and flying
Your love, your love, your love
Your love is a supernatural thing
Your love, your love, your love is a supernatural thing
Interplanetary oh extraordinary… I like it
Interplanetary, extraordinary oh…
Supernatural Thing
Interplanetary, extraordinary…
Supernatural Thing

Supernatural Thing (traduzione)

Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore
Il tuo amore è una cosa soprannaturale
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore
Il tuo amore è una cosa soprannaturale
Quando ci tocchiamo, mi viene una strana sensazione nel cervello
A volte sono così posseduto dal tuo amore
Non so nemmeno il mio nome
Quando ci baciamo, sai che mi scaldi
A volte scoppio in piccoli punti verdi
Dammi, dammi tutto ciò che hai
Ma non fermarlo adesso, perché ho molto bisogno
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore
Il tuo amore è una cosa soprannaturale
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore è una cosa soprannaturale
Interplanetario, straordinario oh... mi piace
Interplanetario, oh straordinario... Mi piace, mi piace
Mi dai una sensazione costante ogni volta che ti stringo
Il tuo amore, così elettrizzante
Quindi il Signore lo sa, in alto e in volo
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore
Il tuo amore è una cosa soprannaturale
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore è una cosa soprannaturale
Interplanetario oh straordinario... mi piace
Interplanetario, straordinario oh...
Cosa soprannaturale
Interplanetario, straordinario...
Cosa soprannaturale