Traduzione del testo della canzone Hip Hop Soldier - Sir Mix-A-Lot

Hip Hop Soldier (originale)

I’m a hip hop soldier …
I’m a hip hop soldier
All you wannabe gangstas, drivin’Volkswagons
Chillin’at the high schools, broke but braggin'
Under educated, your style is dated
You talk behind my back and your rope’s gold-plated
But I’m back to take revenge, my beef will never end
I’ll tear your midsection, 'til your body start to bend
Like a pistol, I’m a smokin'
I’m crushin', not jokin'
Whippin’sissies for a past time, and no I’m never chokin'
I blow away suckers with the flicker of my index
Not brass monkey, it’s a natural reflex
Go getter tactics, makin’suckers holla
A vicious motherfucker with a rope around my collar
I carry lots a cash, I whip a sucker’s ass
I drive a big Caddy, and I pull the trigger fast
Down at Arnold’s on the Ave, I fight 'til the death
I let you suck my in my chest, and then I break your damn neck
I got the cold beats rippin', your needle’s not skippin'
So many damn weapons that the military’s trippin'
People in Seattle hate me, cause I’m not like a hood
But you rock heads wish that you could
Be a hip hop soldier …
I’m a hip hop soldier
Now let’s get one thing straight, my weapons are great
You 22 automatic suckers are late
Got a quarter Moon clip, and a Smith and Wesson
I’m about to give you roody-poos a cold gun lesson
I’m the wizard of mayhem, master of destruction
Got a 44 mag, with the blunt instructions
Page 1 says open, page 2 says feel
Page 3 says cock, page 4 says kill
A mini 14, full combat dress
A thirty round clip, and I ain’t takin’no mess
Cause I’m a rough eyegrasser, a camouflage dresser
My M16 has a flasher presser
My Sterling mark six, it’s funny but it hits
It looks sideways but the sucker will kick
A pack of dangerous beretta, kinda small but its good
Some of you wannabes wish that you could
Be a hip hop soldier
I’m a hip hop soldier
Now I’m about to get go, so I better clean up
I’m not avigatin’crime, but you gotta get tough
I don’t believe in gun control, the theory is proven
Give a criminal a gun, and your public is losin'
For you gotta fight back, cause the pigs ain’t black
No protection in your section, now it’s time to act
A 22 won’t due, you need rapid fire
I’m a ammo gum gun buyer
Big battle rifles, can make a suckers day
You mess around with me so lot, you might get blown away
Wearin'5 gold rings, never intimidated
In Seattle they are jealous, cause a brother has made it But they don’t mess with me, cause they might get Iked
I’m not a gay rapper, I don’t like to get knifed
The devil made me do it, and I wannabe good
Don’t you roody-poos wish that you could
Be a hip hop soldier …
I’m a hip hop soldier …
I’m a hip hop soldier …
I’m runnin’hollow point bullets, in my 38
So if you plan to get ill, you better stay in your place
Cause I’m not a game player, I’m just a rhyme sayer
My vigilante group includes my mayor
I pack two uzis cause they stop all crime
You might get yours, but don’t let me get mine
I never beat woman, romance is better
If a freak wants to leave, boy you might as well let her
West coast rappers we all bust hard
When we chillin’on the set, we never need a bodyguard
People in Seattle hate me, cause I’m not like a hood
Some of you wannabes wish that you could
Be a hip hop soldier …
I’m a hip hop soldier …
I’m a hip hop soldier

(traduzione)

Sono un soldato hip hop...
Sono un soldato hip hop
Tutti voi aspiranti gangsta, alla guida di Volkswagen
Chillin'at le scuole superiori, al verde ma vantarsi
Poco istruito, il tuo stile è datato
Parli dietro la mia schiena e la tua corda è placcata in oro
Ma sono tornato per vendicarmi, la mia carne non finirà mai
Ti strapperò il tronco finché il tuo corpo non inizierà a piegarsi
Come una pistola, io fumo
Sto schiacciando, non scherzando
Whippin'ssies per un periodo passato, e no, non sto mai soffocando
Soffio via i polloni con lo sfarfallio del mio indice
Non una scimmia d'ottone, è un riflesso naturale
Vai a prendere tattiche, makin'suckers holla
Un feroce figlio di puttana con una corda intorno al colletto
Porto un sacco di soldi, faccio il culo a un idiota
Guido un grande Caddy e premo il grilletto velocemente
Giù da Arnold's sull'Ave, io combatto fino alla morte
Ti ho lasciato succhiare il mio petto e poi ti rompo il dannato collo
Ho i battiti freddi che strappano, il tuo ago non salta
Così tante dannate armi che i militari stanno inciampando
Le persone a Seattle mi odiano, perché non sono come un cappuccio
Ma voi teste di roccia vorreste poterlo fare
Diventa un soldato hip hop...
Sono un soldato hip hop
Ora chiariamo una cosa, le mie armi sono fantastiche
Voi 22 ventose automatiche siete in ritardo
Ho una clip di un quarto di luna e una Smith e Wesson
Sto per darti una lezione di pistola fredda
Sono il mago del caos, maestro della distruzione
Ho un 44 mag, con le istruzioni smussate
Pagina 1 dice aperto, pagina 2 dice tatto
Pagina 3 dice gallo, pagina 4 dice uccidi
Un mini ​​14, completo da combattimento
Una clip da trenta round e non faccio pasticci
Perché sono un ruvido eyegrasser, un comò mimetico
Il mio M16 ha un premi flash
La mia sterlina segna sei, è divertente ma colpisce
Sembra di lato ma la ventosa scalcia
Un pacchetto di pericolose beretta, un po' piccole ma buone
Alcuni di voi aspiranti vorrebbero poterlo fare
Diventa un soldato hip hop
Sono un soldato hip hop
Ora sto per andare, quindi è meglio che ripulisca
Non sto avigando il crimine, ma devi diventare duro
Non credo nel controllo delle armi, la teoria è dimostrata
Dai una pistola a un criminale e il tuo pubblico sta perdendo
Perché devi reagire, perché i maiali non sono neri
Nessuna protezione nella tua sezione, ora è il momento di agire
A 22 non scade, hai bisogno di fuoco rapido
Sono un acquirente di armi da fuoco
Grandi fucili da battaglia, possono fare una giornata da ventose
Mi prendi in giro così tanto che potresti rimanere sbalordito
Indossando 5 anelli d'oro, mai intimidito
A Seattle sono gelosi, perché un fratello ce l'ha fatta Ma non mi prendono in giro, perché potrebbero diventare Iked
Non sono un rapper gay, non mi piace essere accoltellato
Il diavolo me lo ha fatto fare e io voglio essere buono
Non vorresti che tu potessi farlo
Diventa un soldato hip hop...
Sono un soldato hip hop...
Sono un soldato hip hop...
Sto eseguendo proiettili a punta cava, nel mio 38
Quindi se hai intenzione di ammalarti, è meglio che rimani al tuo posto
Perché non sono un giocatore, sono solo un ditore di rime
Il mio gruppo di vigili include il mio sindaco
Prendo due uzi perché fermano tutti i crimini
Potresti prendere il tuo, ma non lasciare che io prenda il mio
Non ho mai battuto una donna, il romanticismo è meglio
Se un mostro vuole andare via, ragazzo, potresti anche lasciarglielo fare
I rapper della costa occidentale sballiamo tutti duramente
Quando ci rilassiamo sul set, non abbiamo mai bisogno di una guardia del corpo
Le persone a Seattle mi odiano, perché non sono come un cappuccio
Alcuni di voi aspiranti vorrebbero poterlo fare
Diventa un soldato hip hop...
Sono un soldato hip hop...
Sono un soldato hip hop