Traduzione del testo della canzone Square Dance Rap - Sir Mix-A-Lot

Square Dance Rap (originale)

Ha hee!, hee!
Why Mix-A-Lot cotton picker you freak skinnin the cats
Why don’t you bring the beat on in here, cotton picker so I can get down
(*yelling*)
Put it up That’s the way I like it there Mix-A-Lot
Hey Mix-A-Lot, picks me up cotton picker
Picks me up Mix-A-Lot
Now everybody’s rappin 'bout
Everybody’s rappin 'bout
Ever — (*repeated*)
Now everybody’s rappin 'bout where’s their line?
I’m gonna bust me a brand new rhyme
Girlfriend’s down and you stomped her freak
Shake your hips and act conceit
Throw your head high in the air
Grab your partner’s derriere
Fellas in the cut, I know you must be trippin
My boy’s got them there home girl’s quippin
Now grab your partner, take a bow
If you can’t dance, I’ll tell you how
Wave your hands and take two steps
Grab your hips and slide to the left
Get all in your partner’s face
Swerve to the side and show your lace
If your a freak then let it show
And grab your partner doshy-do (do, do …)
Now if you think your partner’s fine
Grab her where the sun don’t shine
If you can’t dance, then tap your toes
If your stuffed up, turn up your nose
Wave your hands from side to side
Lean to the left and take a slide
Other’s DJs know their no match
Just look to the stage and the song’s that scratched
(*scratching*)
Rock me babe — 4X
Freaks on the left and freaks on the right
Grab your partner, hold him tight
Put your hands in his Levi’s
Hold his rear while he grips your thighs
The more you dance, the more I rap
The big fat beat makes your toes tap
Glee can, no can, hang with this
All you freaks give your man a kiss (look good)
My beats are icky
That why I’m Swass
Beat box
Oh Mix-A-Lot I’m feelin it now, cotton picker
YEEEE-HA!
Now everybody on the floor clap your hands
Smoke to the beat of the one man band
Mix-A-Lot brings on the drum machine
The bass line riff is oh, so mean
Mix-A-Lot make a jam in his room
With a full tape recorder you can bust jams too
Throw your partner across your thigh
Tickle her fast, until she starts to cry
Whip her to the left, whip her to the right
But don’t whip her to hard cause her jeans are tight (look good)
Get your hands off that girl, boy
Seattle rocks
(to the sq, to the sq, to the sq, to the Square Dance Rap)
L.A. rocks
(to the sq, to the sq, to the sq, to the sq, to the Square Dance Rap)
Miami rocks
(to the sq, to the sq, to the Square Dance Rap)
D.C. rocks
(to the sq, to the sq, to the Square Dance Rap)
Carolina rocks
(to the sq, to the sq, to the Square Dance Rap)
Houston, Texas rocks
(to the sq, to the sq, to the Square Dance Rap)
Your momma rocks
(to the, to, to, to the Square Dance Rap)
London, England rocks
(to the sq, to the sq, to the Square Dance Rap)
To the Square Dance Rap, hot damn
Hey Mix-A-Lot, what in the world is that noise cotton picker?
Sound like Grand Ole Opry
Hear what I say Mix-A-Lot, say sound like Grand Ole Opry cotton picker
Now before we end this filthy cut, we got a few things we have to say
To the home girls sprung on the hum drum beat, check out Sir Mix-A-Lot Ray
His style is fresh, so clean and new, he pulls so many tricks
If you give him ten bucks and a brand new tape, he’ll put you in the mix
A haha, hey Mix-A-Lot I caught you that time, cotton picker
My beats are icky … (*drums play until fade*)

(traduzione)

Ah ih!, eh!
Perché il raccoglitore di cotone Mix-A-Lot fa impazzire i gatti
Perché non accendi il ritmo qui dentro, raccogli cotone, così posso scendere
(*urlando*)
Mettilo su, è così che mi piace lì Mix-A-Lot
Ehi Mix-A-Lot, viene a prendermi un raccoglitore di cotone
Mi viene su Mix-A-Lot
Ora tutti stanno rappando
Tutti stanno rappando
Mai — (*ripetuto*)
Ora tutti rappin 'bout dov'è la loro linea?
Mi romperò una rima nuova di zecca
La ragazza è a terra e tu hai calpestato il suo mostro
Scuoti i fianchi e comportati in modo presuntuoso
Getta la testa in alto in aria
Prendi il sedere del tuo partner
Ragazzi nel taglio, so che dovete essere in trippin
Il mio ragazzo li ha portati a casa, scherzo della ragazza
Ora prendi il tuo partner, fai un inchino
Se non sai ballare, ti dirò come
Agitate le mani e fate due passi
Afferra i fianchi e scivola verso sinistra
Metti tutto in faccia al tuo partner
Sbanda di lato e mostra il tuo pizzo
Se sei un maniaco, fallo vedere
E prendi il tuo partner doshy-do (fai, fai ...)
Ora, se pensi che il tuo partner stia bene
Afferrala dove il sole non splende
Se non sai ballare, tocca le dita dei piedi
Se sei imbottito, alza il naso
Muovi le mani da un lato all'altro
Appoggiati a sinistra e fai una diapositiva
I DJ degli altri sanno che non hanno corrispondenza
Basta guardare al palco e la canzone è che graffia
(*graffiare*)
Rock me baby - 4X
Freak a sinistra e freak a destra
Prendi il tuo partner, tienilo stretto
Metti le mani nei suoi Levi's
Tienigli la schiena mentre ti afferra le cosce
Più balli, più rappo
Il grande battito grasso ti fa battere le dita dei piedi
Glee can, no can, resta con questo
Tutti voi mostri date un bacio al vostro uomo (avete un bell'aspetto)
I miei battiti sono icky
Ecco perché sono Swass
Battiscatola
Oh Mix-A-Lot, lo sento adesso, raccoglitore di cotone
YEEEE-HA!
Ora tutti sul pavimento battono le mani
Fumo al ritmo della one man band
Mix-A-Lot porta la drum machine
Il riff della linea di basso è oh, quindi significa
Mix-A-Lot fa una marmellata nella sua stanza
Con un registratore completo puoi anche eliminare gli inceppamenti
Lancia il tuo partner sulla coscia
Fai il solletico veloce, finché non inizia a piangere
Frustala a sinistra, frustala a destra
Ma non frustarla troppo perché i suoi jeans sono attillati (guarda bene)
Togli le mani da quella ragazza, ragazzo
Rocce di Seattle
(alla piazza, alla piazza, alla piazza, allo Square Dance Rap)
Rocce di Los Angeles
(alla piazza, alla piazza, alla piazza, alla piazza, allo Square Dance Rap)
Rocce di Miami
(alla piazza, alla piazza, allo Square Dance Rap)
rocce DC
(alla piazza, alla piazza, allo Square Dance Rap)
Rocce della Carolina
(alla piazza, alla piazza, allo Square Dance Rap)
Houston, Texas, rocce
(alla piazza, alla piazza, allo Square Dance Rap)
Tua mamma spacca
(al, al, al, allo Square Dance Rap)
Londra, l'Inghilterra oscilla
(alla piazza, alla piazza, allo Square Dance Rap)
Per lo Square Dance Rap, dannazione calda
Ehi Mix-A-Lot, cosa diavolo è quel raccoglitore di cotone rumoroso?
Suona come Grand Ole Opry
Ascolta quello che dico Mix-A-Lot, di' suona come un raccoglitore di cotone Grand Ole Opry
Ora, prima di porre fine a questo lurido taglio, abbiamo alcune cose da dire
Per le ragazze di casa balzate al ronzio del tamburo, dai un'occhiata a Sir Mix-A-Lot Ray
Il suo stile è fresco, così pulito e nuovo, fa tanti trucchi
Se gli dai dieci dollari e un nastro nuovo di zecca, ti metterà nel mix
A haha, ehi Mix-A-Lot, ti ho beccato quella volta, raccoglitore di cotone
I miei battiti sono icky... (*la batteria suona fino alla dissolvenza*)