Traduzione del testo della canzone Bahare Man - Sirvan Khosravi

Bahare Man (originale)

تو که بردی از دلم قرار من
بیا برگرد و بمون کنار من
من می خوام ببینمت بهت بگم
عزیزم فقط تویی بهار من
تو خودت خوب می دونی
نمیشه ازت دل بکنم
دل من تنگه برات
چرا نمیای به دیدنم
یه روز از راه اومدی
شدی گل سرخ باغ من
چی شده که این روزا
دیگه نمای سراغ من
نمی خوام چشماتو گریون ببینم
تو رو از عشق پشیمون ببینم
نمی خوام این دو سه روز زندگی
دل نازک تو رو خون ببینم
تو خودت خوب می دونی
نمیشه ازت دل بکنم
دل من تنگه برات
چرا نمیای به دیدنم
یه روز از راه اومدی
شدی گل سرخ باغ من
چی شده که این روزا
دیگه نمای سراغ من
نمی خوام چشماتو گریون ببینم
تو رو از عشق پشیمون ببینم
نمی خوام این دو سه روز زندگی
دل نازک تو رو خون ببینم
تو که بردی از دلم قرار من
بیا برگرد و بمون کنار من
من می خوام ببینمت بهت بگم
عزیزم فقط تویی بهار من
تو خودت خوب می دونی
نمیشه ازت دل بکنم
دل من تنگه برات
چرا نمیای به دیدنم
یه روز از راه اومدی
شدی گل سرخ باغ من
چی شده که این روزا
دیگه نمای سراغ من
تو خودت خوب می دونی
نمیشه ازت دل بکنم
دل من تنگه برات
چرا نمیای به دیدنم
یه روز از راه اومدی
شدی گل سرخ باغ من
چی شده که این روزا
دیگه نمای سراغ من
تو خودت خوب می دونی
نمیشه ازت دل بکنم
دل من تنگه برات
چرا نمیای به دیدنم
یه روز از راه اومدی
شدی گل سرخ باغ من
چی شده که این روزا
دیگه نمای سراغ من

Bahare Man (traduzione)

Sei dal mio cuore quando vinci
Torna e resta con me
Voglio vederti e dirtelo
Baby Solo tu sei la mia primavera
Ti conosci bene
Non posso mancare a te
Mi manchi il cuore
Perché non vieni a trovarmi
Sei venuto un giorno
Sei la rosa del mio giardino
Cosa è successo in questi giorni
Un'altra visione di me
Non voglio vedere i tuoi occhi piangere
Vedo che rimpiangi l'amore
Non voglio questi due o tre giorni di vita
Fammi vedere il tuo cuore sottile sanguinare
Ti conosci bene
Non posso mancare a te
Mi manchi il cuore
Perché non vieni a trovarmi
Sei venuto un giorno
Sei la rosa del mio giardino
Cosa è successo in questi giorni
Un'altra visione di me
Non voglio vedere i tuoi occhi piangere
Vedo che rimpiangi l'amore
Non voglio questi due o tre giorni di vita
Fammi vedere il tuo cuore sottile sanguinare
Sei dal mio cuore quando vinci
Torna e resta con me
Voglio vederti e dirtelo
Baby Solo tu sei la mia primavera
Ti conosci bene
Non posso mancare a te
Mi manchi il cuore
Perché non vieni a trovarmi
Sei venuto un giorno
Sei la rosa del mio giardino
Cosa è successo in questi giorni
Un'altra visione di me
Ti conosci bene
Non posso mancare a te
Mi manchi il cuore
Perché non vieni a trovarmi
Sei venuto un giorno
Sei la rosa del mio giardino
Cosa è successo in questi giorni
Un'altra visione di me
Ti conosci bene
Non posso mancare a te
Mi manchi il cuore
Perché non vieni a trovarmi
Sei venuto un giorno
Sei la rosa del mio giardino
Cosa è successo in questi giorni
Un'altra visione di me