Traduzione del testo della canzone Divoonegi - Sirvan Khosravi

Divoonegi (originale)

نذار این حس بینمون بره
منو تو دلت حبس کن
عشقيو که حتی یه لحظه نمیکنه ولت
لمس کن
داره با تو یادم میره دیگه
اون روزای سرد
حال عجیبی بینمونه
حسش میکنیم هر دو
این دیوونگی با تو يه جور دیگه س
به این دیوونگی مثل ما دوتا کی هس؟
بارون عشق با تو میباره رو من
تو که پیشمی یه حال عجیبیه تو من
خوبه تو رو دارم خوبه تو رو دارم
خوبه تو رو دارم خوبه تو رو دارم
آرزوم اینه بمونی کنارم
خوبه تو رو دارم تو رو دارم
قبل تو همیشه میگفتم هی با خودم تش چی
تو مث یه سیاره اومدی دور دلم گشتی
تویی تنها کسی که اومد و از مرز دلم رد شد
یه جوری خوبی نمیشه باهات یه ثانیه م بد شد
این دیوونگی با تو يه جور دیگه س
به این دیوونگی مثل ما دوتا کی هس؟
بارون عشق با تو میباره رو من
تو که پیشمی یه حال عجیبیه تو من
خوبه تو رو دارم خوبه تو رو دارم
خوبه تو رو دارم خوبه تو رو دارم
آرزوم اینه بمونی کنارم
خوبه تو رو دارم تو رو دارم

Divoonegi (traduzione)

Non lasciare che questa sensazione vada tra di noi
chiudimi nel tuo cuore
Un amore che non vacilla nemmeno per un momento
tocco
Mi sto dimenticando con te
quei giorni freddi
È una situazione strana
Lo sentiamo entrambi
Questa follia è diversa con te
Chi è pazzo come noi?
La pioggia d'amore con te sta cadendo su di me
Sei in uno stato strano prima di me
Okay, ho te Okay, ho te
Okay, ho te Okay, ho te
Ti auguro di stare al mio fianco
Ok, ho te, ho te
Prima, dicevo sempre, ehi, cosa c'è che non va in me?
Sei arrivato al mio cuore come un pianeta
Tu sei l'unico che è venuto e ha attraversato il confine del mio cuore
Non posso stare male per un secondo con te
Questa follia è diversa con te
Chi è pazzo come noi?
La pioggia d'amore con te sta cadendo su di me
Sei in uno stato strano prima di me
Okay, ho te Okay, ho te
Okay, ho te Okay, ho te
Ti auguro di stare al mio fianco
Ok, ho te, ho te