Testi di Bigharar - Sirvan Khosravi

Bigharar (originale)

روی دیوارا مینویسم تک تک خاطراتو از گذشته با تو
بدی هاتو میسوزونم میکشم خوبی هاتو تا بدونی با تو زندم و زندگی میکنم من
بی قرار توام چشم انتظار توام گفتی ماله منی من تکیه گاه توام
اما احساس تو به دلم عاشقم دل نبست
قلب سنگی تو شیشه عشقمونو شکست
هر طرف عکس تو روی به روی منه
چشمای آسمون واسه دیدن کمه
از تو هم بگذرم چی واسم باقی میمونه ؟
لااقل با کسی بمون که قدرتو بدونه
بی قرار توام چشم انتظار توام گفتی ماله منی من تکیه گاه توام
اما احساس تو به دلم عاشقم دل نبست
قلب سنگی تو شیشه عشقمونو شکست
روی دیوارا مینویسم تک تک خاطراتو از گذشته با تو
بدی هاتو میسوزونم میکشم خوبی هاتو تا بدونی با تو زندم و زندگی میکنم من
بی قرار توام چشم انتظار توام گفتی ماله منی من تکیه گاه توام
اما احساس تو به دلم عاشقم دل نبست
قلب سنگی تو شیشه عشقمونو شکست

(traduzione)

Scrivo sul muro ogni singolo ricordo del tuo passato con te
Sto bruciando la tua cattiveria, sto bruciando la tua bontà così sai che sto vivendo con te e sto vivendo
Sei irrequieto, mi stai aspettando, hai detto che sei il mio sostegno
Ma il tuo sentimento non si è innamorato del mio cuore
Il cuore di pietra nel bicchiere del nostro amore si è rotto
Ogni lato della tua foto è di fronte a me
Gli occhi del cielo per vedere poco
Cosa posso fare se ti passo?
Almeno stai con qualcuno che conosce il tuo potere
Sei irrequieto, mi stai aspettando, hai detto che sei il mio sostegno
Ma il tuo sentimento non si è innamorato del mio cuore
Il cuore di pietra nel bicchiere del nostro amore si è rotto
Scrivo sul muro ogni singolo ricordo del tuo passato con te
Sto bruciando la tua cattiveria, sto bruciando la tua bontà così sai che sto vivendo con te e sto vivendo
Sei irrequieto, mi stai aspettando, hai detto che sei il mio sostegno
Ma il tuo sentimento non si è innamorato del mio cuore
Il cuore di pietra nel bicchiere del nostro amore si è rotto