Traduzione del testo della canzone Free - Sister Sledge

Free (originale)

It brought me through the past
It pulled me through the hard times
It’s part of who I am
Well, I just love the freedom
That only love can bring
There’s nothing that can hold me down
You ask me why I say
Let me tell you now
Baby, let me tell you
I’m free, free
Love has got a hold on me
I’m free, free
Love who I am and I’m not going back
I’m free, yeah
Free
I’m free, yeah
Maybe you’ve got fences
You’ve built yourself a wall
You’re trying hard to break through, yeah
Well they’re about to fall
Whoa, love’s about to set you
Free, free
Love has got a hold on me
I’m free, free
Love who I am and I’m not going back
I’m free
Free
Oh
Sledgendary, baby
Get up to the dancefloor, come on (hey)
I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me
I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me
I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free
I’ma do me, I’ma do me, i’ma— baby, let me tell you
I’m free, free (I'm so free)
Love has got a hold on me (ooh)
I’m free, free (yeah)
Love who I am and I’m not going back
I’m free
I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me
I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me
I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me
I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free, I’ma be free
I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me, I’ma do me

Free (traduzione)

Mi ha portato attraverso il passato
Mi ha trascinato nei momenti difficili
Fa parte di chi sono
Beh, amo semplicemente la libertà
Che solo l'amore può portare
Non c'è niente che possa trattenermi
Mi chiedi perché lo dico
Lascia che te lo dica ora
Tesoro, lascia che te lo dica
Sono libero, libero
L'amore ha una presa su di me
Sono libero, libero
Ama chi sono e non tornerò indietro
Sono libero, sì
Libero
Sono libero, sì
Forse hai delle recinzioni
Ti sei costruito un muro
Ti stai sforzando di sfondare, sì
Bene, stanno per cadere
Whoa, l'amore sta per stabilirti
Gratis GRATIS
L'amore ha una presa su di me
Sono libero, libero
Ama chi sono e non tornerò indietro
Sono libero
Libero
Oh
Sledgendary, piccola
Alzati sulla pista da ballo, andiamo (ehi)
Sarò libero, sarò libero, sarò libero, sarò libero, sarò libero
Mi farò, mi farò, mi farò, mi farò, mi farò
Sarò libero, sarò libero, sarò libero, sarò libero, sarò libero
Mi farò, mi farò, mi farò, mi farò, mi farò
Sarò libero, sarò libero, sarò libero, sarò libero, sarò libero
Lo farò, lo farò, lo farò... piccola, lascia che te lo dica
Sono libero, libero (sono così libero)
L'amore ha una presa su di me (ooh)
Sono libero, libero (sì)
Ama chi sono e non tornerò indietro
Sono libero
Sarò libero, sarò libero, sarò libero, sarò libero, sarò libero
Mi farò, mi farò, mi farò, mi farò, mi farò
Sarò libero, sarò libero, sarò libero, sarò libero, sarò libero
Mi farò, mi farò, mi farò, mi farò, mi farò
Sarò libero, sarò libero, sarò libero, sarò libero, sarò libero
Mi farò, mi farò, mi farò, mi farò, mi farò
Sarò libero, sarò libero, sarò libero, sarò libero, sarò libero
Mi farò, mi farò, mi farò, mi farò, mi farò