Traduzione del testo della canzone Once in Your Life - Sister Sledge

Once in Your Life (originale)

Content with your life
It’s still very something more than you got
Go and find it
You once had a dream
Don’t let it fade away
Find a love to remind you
Once in your life
Follow your heart
Whatever it takes you, no matter how far
Once in your life
Follow your star shining for you
You lived lonely days
They turn into lonely nights
You can change it if you wanted to
Once in your life (Once in your life)
Follow your heart
Whatever it takes you, no matter how far
Once in your life (Once in your life)
Follow your star shining for you
Ooh, ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
With your heart it’s the pleasure of you
You can fly
Once in your life
Follow your heart
Whatever it takes you, no matter how far
Once in your life (Once in your life)
Follow your star shining for you
Once in your life (Once in your life)
Follow your heart
Whatever it takes you, no matter how far
Once in your life (Once in your life)
Follow your star shining for you (Shining, shining, shining for you)
Once in your life
Follow your heart
Whatever it takes you, no matter how far (No matter how far)
Once in your life

Once in Your Life (traduzione)

Contento della tua vita
È ancora qualcosa di più di quello che hai
Vai e trovalo
Una volta hai fatto un sogno
Non lasciare che svanisca
Trova un amore che te lo ricordi
Una volta nella tua vita
Segui il tuo cuore
Qualunque cosa ti porti, non importa quanto lontano
Una volta nella tua vita
Segui la tua stella che brilla per te
Hai vissuto giorni solitari
Si trasformano in notti solitarie
Puoi cambiarlo se volevi
Una volta nella vita (Una volta nella vita)
Segui il tuo cuore
Qualunque cosa ti porti, non importa quanto lontano
Una volta nella vita (Una volta nella vita)
Segui la tua stella che brilla per te
Ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Con il tuo cuore è il tuo piacere
Puoi volare
Una volta nella tua vita
Segui il tuo cuore
Qualunque cosa ti porti, non importa quanto lontano
Una volta nella vita (Una volta nella vita)
Segui la tua stella che brilla per te
Una volta nella vita (Una volta nella vita)
Segui il tuo cuore
Qualunque cosa ti porti, non importa quanto lontano
Una volta nella vita (Una volta nella vita)
Segui la tua stella che brilla per te (splendente, splendente, splendente per te)
Una volta nella tua vita
Segui il tuo cuore
Qualunque cosa ti porti, non importa quanto lontano (non importa quanto lontano)
Una volta nella tua vita