Testi di Flyer - Skating Polly

Flyer (originale)

Flyer, fly away
I’ve got two hours 'til my flight boards and i haven’t packed a thing
And you know me, to always fear a little change
I’m screaming on the kitchen floor about mistakes i’ve yet to make
I’m not tired, i’m just lazy
I’m not taking matters with me
Don’t you tell me how i should escape
Super, you belong up in the sky
Think i’ll lay in my room where i’m free to feel deprived
And you know me, to always struggle with my pride
Can’t even look at you straight, i know my clothes don’t fit me right
I’m staying in again tonight
I’ve had more than enough time to learn what i felt is not a thought crime
I’m so tired of all my old lies
I’m not dirty, i’m just ugly
I don’t have the time for buddies
Should be out there chasing money
What’s the point?
i’m too unlucky
Don’t leave me only bones, bones man
Don’t leave me only bones man
Is this your plan?
never eating again?
Is this your plan?
scaring all your friends?
Disconnecting from your head, and your skin, playing dead
Well ain’t that grand, you’re really taking a stand man
I’ve had more than enough time to learn what i felt is not a thought crime
I’m so tired of all my old lies
Don’t leave me only bones, bones man
Don’t leave me only bones man
I’ve had more than enough time to know what i felt is not a thought crime
I’m so tired of all my old lies
I’m not sorry, i’m just petty
I’m worn out from second guessing
Won’t you tell me that i’ve got your blessing?
Man
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me

(traduzione)

Volantino, vola via
Ho due ore prima del volo e non ho fatto le valigie
E tu mi conosci, per avere sempre paura di un piccolo cambiamento
Sto urlando sul pavimento della cucina per errori che devo ancora fare
Non sono stanco, sono solo pigro
Non sto prendendo le cose con me
Non dirmi come dovrei scappare
Super, appartieni nel cielo
Penso che mi sdraierò nella mia stanza dove sarò libero di sentirmi privato
E tu mi conosci, per combattere sempre con il mio orgoglio
Non riesco nemmeno a guardarti dritto, so che i miei vestiti non mi stanno bene
Rimarrò di nuovo stasera
Ho avuto più che abbastanza tempo per imparare ciò che sentivo non essere un crimine mentale
Sono così stanco di tutte le mie vecchie bugie
Non sono sporco, sono solo brutto
Non ho tempo per gli amici
Dovrebbe essere là fuori a caccia di soldi
Qual e il punto?
sono troppo sfortunato
Non lasciarmi solo ossa, ossa amico
Non lasciarmi solo ossa amico
È questo il tuo piano?
non mangiare mai più?
È questo il tuo piano?
spaventare tutti i tuoi amici?
Disconnettersi dalla tua testa e dalla tua pelle, facendo finta di essere morto
Beh, non è così grandioso, stai davvero prendendo una posizione
Ho avuto più che abbastanza tempo per imparare ciò che sentivo non essere un crimine mentale
Sono così stanco di tutte le mie vecchie bugie
Non lasciarmi solo ossa, ossa amico
Non lasciarmi solo ossa amico
Ho avuto più che abbastanza tempo per sapere che cosa sentivo non è un crimine mentale
Sono così stanco di tutte le mie vecchie bugie
Non mi dispiace, sono solo meschino
Sono esausto per la seconda ipotesi
Non vuoi dirmi che ho la tua benedizione?
Uomo
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Non lasciarmi