Traduzione del testo della canzone Superman - Skee-Lo

Superman (originale)

Ah, how many brothers been charged?
Go through wires and set fires in my garage
Sabotage, I’m coming to you fools in camafloughe
Gods must be crazy, stole yo’style from the eighties
Lookin’at that show lady, why she look like Brady?
Shady business, wanna stop and look at my profile
People like me be catching girls with Kangol hats on Argyl
Styles, skills, I get ill everytime I rhyme
Quantum leaps stole my jeep, gonna catch that fool in time
'Cause I’m Skeeter, Mr. Nine Milimeeter, with bad aim
Fame, Now I’m gonna live forever, never say die
Bronze eyed and black guy with a black eye, fat lip, wanna set trip
Dang y’all, look at my watch, I gotta shake this spot
So pow, look at this brother with stilts
Thinkin’his name was Skeeter, Mr. Nine Millimeeter
What the?
holy cow
A brother hung a couple of sings from these trees
The day that I became an MC
I’m your idol like Micheal, so won’t you beat it
I’m deader like Shredder, I joined the Foot now I can’t be defeated
Mis-treated MC’s like it was the eighties
My style is tigher than a wet lycra on a two hundred and fifty pound lady
Maybe, maybe not
Maybe you should check that
Pop this in yo’tape deck, play me in yo’cassette
On Channel 7 News At 11 watch these fools get hurt
Have you more confused than a Christian reading a bible in a Muslim church
Come down to earth, now ask yourself is worth
Losing your title in a rap recitle?
I’ve been vital since my birth
MC’s get vaided 'cause I’m over-rated
And if you laughed it, you ran
But when I blast it, you lucky you made it
I’m the most hated MC, just like the OB
You’ll be outy like last year, cookin’like Gary Coleman
'Cause no man, no children or woman can get with the Super
I got the West Coast sewn up and I load up your spot trooper
And ain’t no to be continuied
When I get in you get looser
Hope that you get used to losing
So shut up and start thinking
Before I leave you danglin’from my mic cords
And you hear me swingin'
Put yo’gun away, Superman don’t run away
See I got x-ray, I can spot you like OJ on the freeway
But anyway, we can do this all today
'Cause I embarass more people on national telivision than Richard Baye
Today’s topic: MC’s who set-up for beat downs
Sit down and tell me about your last lyrical melt-down
You come to battle you get beat like drums
And I’m a put you on the bus and send you back to where you came from
And I don’t care if you don’t like me now
You go home and tell your friends I’m the mighty one
AKA Skeeter, Mr. Nine Milimeeter, with bad aim
Also known as Skee-Lo, but you can call me Supreman
Super, Superman
You know they call me Superman

(traduzione)

Ah, quanti fratelli sono stati accusati?
Passa attraverso i cavi e appicca incendi nel mio garage
Sabotaggio, vengo da voi sciocchi a camafloughe
Gli dei devono essere pazzi, hanno rubato lo stile degli anni Ottanta
Guardando quella signora dello spettacolo, perché assomiglia a Brady?
Affari loschi, voglio fermarti e dare un'occhiata al mio profilo
Le persone come me catturano ragazze con cappelli Kangol su Argyl
Stili, abilità, mi ammalo ogni volta che faccio rima
I salti quantici hanno rubato la mia jeep, catturando quello sciocco in tempo
Perché sono Skeeter, Mr. Nine Milimeeter, con una cattiva mira
Fama, ora vivrò per sempre, non dire mai di morire
Un ragazzo nero e dagli occhi di bronzo con un occhio nero, un labbro grasso, vuole fare un viaggio
Dannazione a tutti voi, guardate il mio orologio, devo scuotere questo punto
Quindi pow, guarda questo fratello con i trampoli
Pensavo che si chiamasse Skeeter, Mr. Nine Millimeeter
Cosa?
mucca sacra
Un fratello ha appeso un paio di canti a questi alberi
Il giorno in cui sono diventato un MC
Sono il tuo idolo come Micheal, quindi non lo batterai
Sono più morto come Shredder, mi sono unito al piede ora non posso essere sconfitto
MC maltrattati come se fossero gli anni Ottanta
Il mio stile è più alto di una lycra bagnata su una signora di duecentocinquanta sterline
Forse sì forse no
Forse dovresti verificarlo
Inserisci questo nella tua scheda, ascoltami nella tua cassetta
Sul canale 7 Notizie alle 11 guarda questi sciocchi farsi male
Sei più confuso di un cristiano che legge una Bibbia in una chiesa musulmana
Vieni con i piedi per terra, ora chiediti quanto vale
Hai perso il titolo in un recital rap?
Sono stato vitale sin dalla mia nascita
Gli MC vengono vanificati perché sono sopravvalutato
E se hai riso, sei scappato
Ma quando lo faccio esplodere, sei fortunato che ce l'hai fatta
Sono l'MC più odiato, proprio come l'OB
Sarai fuori come l'anno scorso, a cucinare come Gary Coleman
Perché nessun uomo, nessun bambino o donna può andare con il Super
Ho ricucito la costa occidentale e carico il tuo agente di ricognizione
E non è possibile continuare
Quando entro, ti sciogli
Spero che ti abitui a perdere
Quindi stai zitto e inizia a pensare
Prima che ti lasci penzolare dai miei cavi del microfono
E mi senti oscillare
Metti via la tua pistola, Superman non scappa
Vedi, ho fatto i raggi X, posso individuarti come GU in autostrada
Ma comunque, possiamo fare tutto questo oggi
Perché metto in imbarazzo più persone sulla televisione nazionale di Richard Baye
L'argomento di oggi: gli MC che si preparano per i picchi
Siediti e raccontami del tuo ultimo crollo dei testi
Vieni a combattere, vieni battuto come una batteria
E ti metto sull'autobus e ti rimando da dove sei venuto
E non mi interessa se non ti piaccio ora
Vai a casa e dì ai tuoi amici che sono il potente
AKA Skeeter, Mr. Nine Milimeeter, con una cattiva mira
Conosciuto anche come Skee-Lo, ma puoi chiamarmi Supreman
Super, Superuomo
Sai che mi chiamano Superman