Traduzione del testo della canzone Worlds on Fire - Skindred

Worlds on Fire (originale)

Now you don't know, see the world is on fire
and the flames are get higher.
Where you gonna run, why?
Flash a light to watch the world burn.
Everybody in the picture know you bet are concerned.
Don't see smoke without no fire.
And you can't make no sense of the dark.
Worlds on fire
Worlds on fire
Worlds on fire
Worlds on fire
Call on scene and there's no mercy, whoa.
The truth is it ain't getting better, whoa.
We don't need a damn thing, no no.
We don't need that no no.
Fuck the road we don't need see don't no no.
We don't need that no.
Burns higher than California.
Release the trees from urgency.
Get out, get out, the world's on fire.
Dancing on the surface of the blazing sun.
Get out, get out, the world's on fire.
(World's on fire.)
From the magma we must return.
Playing with the fire, ya gonna get burned.
One strike and the world go boom.
Nuclear war will bring the doom.
Worlds on fire
Worlds on fire
Worlds on fire
Worlds on fire
Call on scene and there's no mercy, whoa.
The truth is it ain't getting better, whoa.
We don't need a damn thing, no no.
We don't need that no no.
Fuck the road we don't need see don't no no.
We don't need that no.
Burns higher than California.
Release the trees from urgency.
Get out, get out, the world's on fire.
Dancing on the surface of the blazing sun.
Get out, get out, the world's on fire.
(World's on fire.)

(traduzione)

Ora non lo sai, vedi che il mondo è in fiamme
e le fiamme si fanno più alte.
Dove correrai, perché?
Lampeggia una luce per guardare il mondo bruciare.
Tutti nella foto sanno che sei preoccupato.
Non vedere fumo senza fuoco.
E non riesci a dare un senso al buio.
Mondi in fiamme
Mondi in fiamme
Mondi in fiamme
Mondi in fiamme
Chiama sul posto e non c'è pietà, whoa.
La verità è che non sta migliorando, whoa.
Non abbiamo bisogno di niente, no no.
Non abbiamo bisogno che no no.
Fanculo la strada che non abbiamo bisogno di vedere no no no
Non abbiamo bisogno che no.
Brucia più in alto della California.
Libera gli alberi dall'urgenza.
Esci, esci, il mondo è in fiamme.
Ballando sulla superficie del sole cocente.
Esci, esci, il mondo è in fiamme.
(Il mondo è in fiamme.)
Dal magma dobbiamo tornare.
Giocando con il fuoco, ti brucerai
Uno sciopero e il mondo va a gonfie vele.
La guerra nucleare porterà il destino.
Mondi in fiamme
Mondi in fiamme
Mondi in fiamme
Mondi in fiamme
Chiama sul posto e non c'è pietà, whoa.
La verità è che non sta migliorando, whoa.
Non abbiamo bisogno di niente, no no.
Non abbiamo bisogno che no no.
Fanculo la strada che non abbiamo bisogno di vedere no no no
Non abbiamo bisogno che no.
Brucia più in alto della California.
Libera gli alberi dall'urgenza.
Esci, esci, il mondo è in fiamme.
Ballando sulla superficie del sole cocente.
Esci, esci, il mondo è in fiamme.
(Il mondo è in fiamme.)