Traduzione del testo della canzone She's All The World To Me - Skip James

She's All The World To Me (originale)

She’s All The World To Me 3:01 Trk 18
Nehemiah Curtis 'Skip' James
Skip James — vocal and piano
Liner Notes: Unreleased original source info unknown
Vanguard Records CD 96 517−2 1998
She’s all in the world to me She does climbs upon my knee
And to me she will forever be That little, bit-a girl, a-mine
She got two little eyes
That shine so bright
Two little arms
That would caress me so tight
An two little lips
That will kiss me, goodnight
An she’s still that little ol' girl a-mine
You know, no one will ever know
What makes me love her so She’s rubbin' her little stockin' feet
As she just tips across my flo'
An she’s all in the world to me She does climb rights upon my knee
She told me she will forever be That little girl a-mine
(piano)
Two little eyes that shine so bright
Two little arms that caress me, so tight
An two little ol' lips that kiss me goodnight
Still, she’s that little bit of girl a-mine
She’s all the world to me And she climbs upon my knee
To me, she’ll forever be She’ll still be that little girl a-mine
(piano to end)

She's All The World To Me (traduzione)

Lei è tutto il mondo per me 3:01 Trk 18
Nehemiah Curtis 'Salta' James
Salta James — voce e pianoforte
Note di copertina: informazioni sulla fonte originale non pubblicate sconosciute
Vanguard Records CD 96 517−2 1998
Per me è tutta al mondo, mi si arrampica sulle ginocchia
E per me sarà per sempre Quella ragazzina, un po' mia
Ha due occhietti
Che brillano così brillante
Due piccole braccia
Mi accarezzerebbe così forte
Un due piccole labbra
Quello mi bacerà, buonanotte
E lei è ancora quella ragazzina che è la mia
Sai, nessuno lo saprà mai
Ciò che mi fa amarla così Si sta strofinando i piedini
Mentre si limita a dare una mancia al mio flo'
E per me è tutta al mondo, mi si arrampica sulle ginocchia
Mi ha detto che sarà per sempre Quella bambina mia
(pianoforte)
Due occhietti che brillano così luminosi
Due piccole braccia che mi accarezzano, così strette
Due piccole labbra che mi baciano la buonanotte
Eppure, lei è quel po' di ragazza mia
Lei è tutto il mondo per me e si arrampica sul mio ginocchio
Per me, lei sarà per sempre Sarà ancora quella bambina mia
(pianoforte alla fine)