Traduzione del testo della canzone Demons - Skizzy Mars

Demons (originale)

Ya dig?
Yeah
Just let me know
Yeah
Before you go
Yeah, yeah, yeah
Wait
Here we are
You know your body’s like a work of art
Just give me a warning 'fore you break my heart
I know you got your demons and I’m ready to see them
Wait, it’s been a while
I wish I could promise I won’t run around
You make a nigga wanna settle down
You know I got my demons and you ready to see them
Yeah
You got problems, I got problems too
Uh, but you the one, I wanna ride with you, ayy
When I’m down, you know you pick me up, ayy
You know I love it when you lick me up, ayy
Drippin' up, ayy
Two of us, ayy
They can’t stop, ayy
On the road, ayy
On and on, yeah, yeah
Just tryna right my wrongs
Why you gotta talk like that?
Why you say that we won’t last?
You say that we’re moving fast
Tell me, why is that so bad?
Ayy, wait, here we are
You know your body’s like a work of art
Just give me a warning 'fore you break my heart
I know you got your demons and I’m ready to see them
Wait, it’s been a while
I wish I could promise I won’t run around
You make a nigga wanna settle down
You know I got my demons and you ready to see them
Let me know 'fore you go
Let me know 'fore you go
A lot of girls in here but I got tunnel vision, ya
They tryna talk to the kid, but I won’t listen, ya
Cause you different, ya
See the vision, ya
For you, I might just switch it up.
you got me thinking, ya
You got me praying and counting my blessings
All you do is blow a kiss, but I’m getting the message
You got baggage, I got baggage, too (Baggage, too)
My past is extra reckless, but I learned my lesson
Why you gotta talk like that?
Why you say that we won’t last?
(We won’t last)
You say that we’re moving fast
Tell me why is that so bad?
(That so bad, yeah, yeah)
Ayy, wait, here we are
You know your body’s like a work of art
Just give me a warning 'fore you break my heart
I know you got your demons and I’m ready to see them
Wait, it’s been a while
I wish I could promise I won’t run around
You make a nigga wanna settle down
You know I got my demons and you ready to see them
Let me know 'fore you go
Let me know 'fore you go
'Fore you go
'Fore you go
Just let me know
Yeah

(traduzione)

Scavi?
Sì
Fammi sapere
Sì
Prima che tu vada
Si si si
Attesa
Eccoci qui
Sai che il tuo corpo è come un'opera d'arte
Dammi solo un avvertimento "prima di spezzarmi il cuore".
So che hai i tuoi demoni e sono pronto a vederli
Aspetta, è passato un po' di tempo
Vorrei poter promettere che non andrò in giro
Fai in modo che un negro voglia sistemarsi
Sai che ho i miei demoni e sei pronto a vederli
Sì
Tu hai problemi, anche io ho problemi
Uh, ma tu quello, voglio cavalcare con te, ayy
Quando sono giù, sai che mi prendi in braccio, ayy
Sai che adoro quando mi lecchi, ayy
Sgocciolando, ayy
Noi due, ayy
Non possono fermarsi, ayy
Sulla strada, ayy
Avanti e avanti, sì, sì
Sto solo cercando di correggere i miei errori
Perché devi parlare così?
Perché dici che non dureremo?
Dici che ci stiamo muovendo velocemente
Dimmi, perché è così male?
Ayy, aspetta, eccoci qui
Sai che il tuo corpo è come un'opera d'arte
Dammi solo un avvertimento "prima di spezzarmi il cuore".
So che hai i tuoi demoni e sono pronto a vederli
Aspetta, è passato un po' di tempo
Vorrei poter promettere che non andrò in giro
Fai in modo che un negro voglia sistemarsi
Sai che ho i miei demoni e sei pronto a vederli
Fammi sapere 'prima di andare
Fammi sapere 'prima di andare
Molte ragazze qui dentro, ma io ho una visione a tunnel, ya
Provano a parlare con il bambino, ma non ti ascolterò
Perché sei diverso, ya
Guarda la visione, ya
Per te, potrei semplicemente cambiarlo.
mi hai fatto pensare, ya
Mi hai fatto pregare e contare le mie benedizioni
Tutto quello che fai è dare un bacio, ma sto ricevendo il messaggio
Hai il bagaglio, anche io ho il bagaglio (anche il bagaglio)
Il mio passato è più sconsiderato, ma ho imparato la lezione
Perché devi parlare così?
Perché dici che non dureremo?
(Non dureremo)
Dici che ci stiamo muovendo velocemente
Dimmi perché è così male?
(Così male, sì, sì)
Ayy, aspetta, eccoci qui
Sai che il tuo corpo è come un'opera d'arte
Dammi solo un avvertimento "prima di spezzarmi il cuore".
So che hai i tuoi demoni e sono pronto a vederli
Aspetta, è passato un po' di tempo
Vorrei poter promettere che non andrò in giro
Fai in modo che un negro voglia sistemarsi
Sai che ho i miei demoni e sei pronto a vederli
Fammi sapere 'prima di andare
Fammi sapere 'prima di andare
'Prima di andare
'Prima di andare
Fammi sapere
Sì