Traduzione del testo della canzone Like This - Skizzy Mars

Like This (originale)

I got short comings, we got more coming
What was in that shot cause I need more of it
Hit the ground runnin, drop it down for me
Couple thou on it, I might while on it
Young nigga act a fool but he talented
And the love and the work it’s hard to balance them
All the time that I lost tryna salvage it
Man these niggas lost they swag that’s some tragic shit
I’m a prince come smoke in one of my palaces
Go together like Pusha T and Malice did
Nah I don’t love her
I was with the homies cause the homies will comfort
You know how it is
Dabbin too much call me wax payne
Her dad famous yo I only know her last name
And all these niggas on the bandwagon mad fake
You get the message, I learned my lesson
Like this, like this, like this like this like this
Ohhhhh
I wish, but I never thought I’d get it like this
Nooooo
Like this, like this like this like, this
I wish, but I never thought I’d do it like this
Disrespected, so neglectful
Kid from the uptown where we disrespectful
I smoke weed all the time get forgetful
Stay with me for the night I’ll be gentle
And I tend to smash girls who don’t give a fuck
And drink twenty dollar vodka and red bulls
And she gotta a lot of baggage she ain’t get to
And she say she got some problems she gon' get through
Well I’m like we all got our issues
Stay up all night smoke weed watch visuals
Thinking too much make it big when it’s little
I’m the realest nigga out girl it’s simple
You got questions, I got the answers
Drunk at the club spillin whiskey on the dancers
I need a purpose, she need a surface
Catch a car to the crib girl it’s urgent
Like this, like this, like this like this like this
Ohhhhh
I wish, but I never thought I’d get it like this
Nooooo
Like this, like this like this like, this
I wish, but I never thought I’d do it like this
This is my shit
I need a girl to fly with
I know your man don’t do you like this
I know you want to get high
Like this, like this, like this like this like this
Ohhhhh
I wish, but I never thought I’d get it like this
Nooooo
Like this, like this like this like, this
I wish, but I never thought I’d do it like this

Like This (traduzione)

Ho avuto carenze, ne abbiamo altre in arrivo
Cosa c'era in quella ripresa perché ne ho bisogno di più
Colpisci il suolo correndo, lascialo cadere per me
Abbinaci, potrei mentre ci sono sopra
Il giovane negro si comporta come uno sciocco ma ha talento
E l'amore e il lavoro è difficile bilanciarli
Tutto il tempo che ho perso cercando di salvarlo
Amico, questi negri hanno perso lo swag che è una merda tragica
Sono un principe vieni a fumare in uno dei miei palazzi
Vai insieme come hanno fatto Pusha T e Malice
No, non la amo
Ero con gli amici perché gli amici mi conforteranno
Sai com'è
Dabbin troppo chiamami cera payne
Suo padre famoso yo io conosco solo il suo cognome
E tutti questi negri sul carrozzone pazzesco
Ricevi il messaggio, ho imparato la mia lezione
Così, così, così, così
Ohhhhh
Vorrei, ma non avrei mai pensato che l'avrei preso in questo modo
Nooo
Così, così, così, così
Vorrei, ma non avrei mai pensato di farlo in questo modo
Mancato di rispetto, così negligente
Ragazzo dei quartieri alti dove siamo irrispettosi
Fumo erba tutto il tempo divento smemorato
Resta con me per la notte sarò gentile
E io tendo a distruggere le ragazze a cui non frega un cazzo
E bevi vodka da venti dollari e tori rossi
E ha un sacco di bagagli a cui non riesce
E lei dice che ha dei problemi che affronterà
Bene, sono come se avessimo tutti i nostri problemi
Stai sveglio tutta la notte a fumare erba guarda le immagini
Pensare troppo rendilo grande quando è piccolo
Sono la ragazza negra più reale, è semplice
Hai delle domande, io ho le risposte
Ubriaco al club versando whisky sui ballerini
Ho bisogno di uno scopo, lei ha bisogno di una superficie
Prendi un'auto per la ragazza della culla, è urgente
Così, così, così, così
Ohhhhh
Vorrei, ma non avrei mai pensato che l'avrei preso in questo modo
Nooo
Così, così, così, così
Vorrei, ma non avrei mai pensato di farlo in questo modo
Questa è la mia merda
Ho bisogno di una ragazza con cui volare
So che il tuo uomo non ti piace così
So che vuoi sballarti
Così, così, così, così
Ohhhhh
Vorrei, ma non avrei mai pensato che l'avrei preso in questo modo
Nooo
Così, così, così, così
Vorrei, ma non avrei mai pensato di farlo in questo modo