Traduzione del testo della canzone Motel - Skizzy Mars

Motel (originale)

I know you love the way you look inside that mirror girl
We blowing loud inside your jeep we screaming fuck the world
I know sometimes you think about what could’ve been
As we sit inside this motel
Ay
But wherever I go there I am
You just finished smoking with friends
And I just hit the road once again
Now I’m living in a city that I’m fucking hating
Everybody fake they crave validation, me too
All these drugs seeking salvation
Late night calls hoping that you take 'em
Life changing its life saving
You the one that got away baby I’m waiting
Popped another pill 'cause my mind racing
Put your name in a song now that’s audacious
God speaking to me during meditation
Slide on you late night know you work the day shift
All the shit I could’ve said all the nights we could’ve spent
You live rent free inside my head
I know you love the way you look inside that mirror girl
We blowing loud inside your jeep we screaming fuck the world
I know sometimes you think about what could’ve been
As we sit inside this motel (-tel-tel)
Yeah
We move slow 'cause its the pace that you prefer
Tried to gas you up believing what you worth
Codependent, don’t be leaving me for work
I’ll be here when you return something rolled to burn
Commitment issues my pops settled down at 40
And I’m 27, I use sex like medicine
Emotional intelligence was something I never leveled with
Me and my be-devilments
Still doing things that I’m tryna stop
And you still a lot stirring up the pot
Young and perplexed
She got fame I got sex
Still think about you sometimes I confess
Drinking through the good and bad
On any occasion we faded
And we look back in amazement
And wonder where the days went
Young and we lack in patience
I know you love the way you look inside that mirror girl
We blowing loud inside your jeep we screaming fuck the world
I know sometimes you think about what could’ve been
As we sit inside this motel

Motel (traduzione)

So che ami il modo in cui guardi dentro quella ragazza specchio
Soffiiamo forte dentro la tua jeep, urliamo fanculo il mondo
So che a volte pensi a cosa sarebbe potuto essere
Mentre siamo seduti all'interno di questo motel
Ay
Ma ovunque io vada ci sono io
Hai appena finito di fumare con gli amici
E sono appena uscito di nuovo in strada
Ora vivo in una città che odio fottutamente
Tutti falsi, bramano la convalida, anche io
Tutte queste droghe in cerca di salvezza
Chiamate a tarda notte sperando che tu le prenda
La vita cambia e salva la vita
Tu quello che è scappato piccola, sto aspettando
Ho preso un'altra pillola perché la mia mente corre
Metti il ​​tuo nome in una canzone ora che è audace
Dio mi parla durante la meditazione
Scorri su di te a tarda notte sapendo che lavori il turno di giorno
Tutta la merda che avrei potuto dire tutte le notti che avremmo potuto trascorrere
Vivi gratis nella mia testa
So che ami il modo in cui guardi dentro quella ragazza specchio
Soffiiamo forte dentro la tua jeep, urliamo fanculo il mondo
So che a volte pensi a cosa sarebbe potuto essere
Mentre siamo seduti all'interno di questo motel (-tel-tel)
Sì
Ci muoviamo lentamente perché è il ritmo che preferisci
Ho cercato di gassarti credendo ciò che vali
Codipendente, non lasciarmi per lavoro
Sarò qui quando restituirai qualcosa arrotolato da bruciare
Problemi di impegno i miei pop si sono stabiliti a 40
E ho 27 anni, uso il sesso come una medicina
L'intelligenza emotiva era qualcosa con cui non ho mai livellato
Io e il mio essere diavoli
Sto ancora facendo cose che sto cercando di fermare
E continui a mescolare molto il piatto
Giovane e perplesso
Ha ottenuto la fama, ho fatto sesso
A volte penso ancora a te, lo confesso
Bere attraverso il bene e il male
In ogni occasione siamo sbiaditi
E ci guardiamo indietro con stupore
E mi chiedo dove siano finiti i giorni
Young e a noi manca la pazienza
So che ami il modo in cui guardi dentro quella ragazza specchio
Soffiiamo forte dentro la tua jeep, urliamo fanculo il mondo
So che a volte pensi a cosa sarebbe potuto essere
Mentre siamo seduti all'interno di questo motel