Traduzione del testo della canzone Rock Bottom - Skizzy Mars

Rock Bottom (originale)

This is how it feels
When you hit rock bottom
Ain’t no way to go but up
Ima keep it real
The wheels keep turning but I still feel stuck stuck
Let me know the deal
How we on time but we still in a rush rush
This can’t be all there is
This can’t be all there is
Mayhem with the posse
I said you got some weed she said obi
Smelling hella loud in the lobby
Dimly lit bar but through the smoke she still found me
Faded so I’m not me
Aye let’s fall asleep with the tv on
I’m scared of the dark
Threw some paint on a canvas and I called it art
Cold remarks popped a 30 I’m boutta depart
This is how it feels
When you hit rock bottom
Ain’t no way to go but up
Ima keep it real
The wheels keep turning but I still feel stuck stuck
Let me know the deal
How we on time but we still in a rush rush
This can’t be all there is
This can’t be all there is
Blue hundreds, blue label, blue eyes my bitch is mixed
2 hoes, 2 tables, 2 fly I’m off the shits
I used to pop 3325's to make the time fly
I chose to be a rapper but I hate the lime light
So many drugs that they ain’t working no more
She said she don’t do this often but she lying of course
She be off the deep end since her parents divorced
No middle man I’m going straight to the source
Of course
This is how it feels
When you hit rock bottom
Ain’t no way to go but up
Ima keep it real
The wheels keep turning but I still feel stuck stuck
Let me know the deal
How we on time but we still in a rush rush
This can’t be all there is
This can’t be all there is
Wowowo
I just wanna say thank you to all the people that thought they played me cause
bitch congratulations you played yourself pussy
Hahahaha
I don’t give a fuck about you

Rock Bottom (traduzione)

Ecco come ci si sente
Quando tocchi il fondo
Non c'è modo di andare se non in alto
Lo manterrò reale
Le ruote continuano a girare ma mi sento ancora bloccato
Fammi sapere l'affare
Come siamo in tempo ma abbiamo ancora fretta
Questo non può essere tutto ciò che c'è
Questo non può essere tutto ciò che c'è
Caos con il gruppo
Ho detto che hai dell'erba, ha detto obi
Un forte odore di inferno nell'atrio
Bar poco illuminato ma attraverso il fumo mi ha ancora trovato
Sbiadito quindi non sono io
Sì, addormentiamoci con la tv accesa
Ho paura del buio
Ho lanciato un po' di vernice su una tela e l'ho chiamata arte
Osservazioni fredde sono esplose a 30 che sto per partire
Ecco come ci si sente
Quando tocchi il fondo
Non c'è modo di andare se non in alto
Lo manterrò reale
Le ruote continuano a girare ma mi sento ancora bloccato
Fammi sapere l'affare
Come siamo in tempo ma abbiamo ancora fretta
Questo non può essere tutto ciò che c'è
Questo non può essere tutto ciò che c'è
Centinaia blu, etichetta blu, occhi azzurri la mia puttana è mista
2 zappe, 2 tavoli, 2 mosche Sono fuori di merda
Usavo i 3325 per far volare il tempo
Ho scelto di essere un rapper ma odio la luce del lime
Così tanti farmaci che non funzionano più
Ha detto che non lo fa spesso, ma ovviamente mente
È stata fuori dal comune da quando i suoi genitori hanno divorziato
Nessun intermediario, vado direttamente alla fonte
Certo
Ecco come ci si sente
Quando tocchi il fondo
Non c'è modo di andare se non in alto
Lo manterrò reale
Le ruote continuano a girare ma mi sento ancora bloccato
Fammi sapere l'affare
Come siamo in tempo ma abbiamo ancora fretta
Questo non può essere tutto ciò che c'è
Questo non può essere tutto ciò che c'è
Woow
Voglio solo ringraziare tutte le persone che pensavano di avermi interpretato perché
congratulazioni cagna ti sei fatto la figa
Ahahahah
Non me ne frega un cazzo di te