Traduzione del testo della canzone Wrinkled Sheets - Skizzy Mars

Wrinkled Sheets (originale)

Just for tonight, I’ll be Country Joe, you be my Janis Joplin
I may not be perfect, but it’s perfect timing
Old feelings resurface, now it’s on and popping
Used to kiss you on the cheek and let you know I got it
You left some things at the crib
I’m always reminded of things that we did, yeah
Lose my mind off the pills
And you the only one that can find it for real, yeah
I’m damaged, of course
Love is difficult and it’s running its course, ay
The feeling remains
Heartbreak is mandatory and loving is pain
Wrinkled the sheets you slept in my bed
I guess you never meant what you said
Trid to move on I couldn’t forget
Is it alive or is this shit dad?
Wrinkled the sheets you slept in my bed
I guess you never meant what you said
I’m scared I’ll never see you again
Will I ever see you again?
I’m all over the place, I ain’t been holding my weight
I’ve been out trying to make love and knowing it’s fake love
Don’t know what to take, I got your clothes at my place
And I’m knowing it takes time, but I’m so impatient
I’m trying to figure it out, I’m so sick of it now
You left your shoes and your blouse, you turned this home to a house, yeah
Back when I used to rock creative recreations
We were so creative with our recreation
I think I lost my mind, this shit happens every time
I wish we could press rewind, please don’t leave me behind
«There's plenty fish in the sea?»
I wish you’d listen to me
Maybe we could take it back to NY in 2016, yeah
I hit your phone at you don’t pick up
Every morning it’s been hard to get up, yeah
And the problem remains
Heartbreak is mandatory and loving is pain
Wrinkled the sheets you slept in my bed
I guess you never meant what you said
Tried to move on I couldn’t forget
Is it alive or is the shit dead
Wrinkled the sheets you slept in my bed
I guess you never meant what you said
I’m scared I’ll never see you again
Will I ever see you again?
Wrinkled the sheets you slept in my bed
I guess you never meant what you said
Tried to move on I couldn’t forget
Is it alive or is the shit dead
Wrinkled the sheets you slept in my bed
I guess you never meant what you said
I’m scared I’ll never see you again
Will I ever see you again?

Wrinkled Sheets (traduzione)

Solo per stasera, sarò Country Joe, tu sarai la mia Janis Joplin
Potrei non essere perfetto, ma è un tempismo perfetto
I vecchi sentimenti riaffiorano, ora è acceso e scoppiettante
Ti baciavo sulla guancia e ti facevo sapere che l'avevo presa
Hai lasciato alcune cose nella culla
Mi vengono sempre in mente cose che facevamo, sì
Perdo la testa per le pillole
E tu l'unico che può trovarlo davvero, sì
Sono danneggiato, ovviamente
L'amore è difficile e sta facendo il suo corso, ay
La sensazione rimane
Il crepacuore è obbligatorio e amare è il dolore
Stropicciato le lenzuola che hai dormito nel mio letto
Immagino che tu non abbia mai voluto dire quello che hai detto
Trid per andare avanti non potevo dimenticare
È vivo o è questo papà di merda?
Stropicciato le lenzuola che hai dormito nel mio letto
Immagino che tu non abbia mai voluto dire quello che hai detto
Ho paura di non vederti mai più
Ti rivedrò mai più?
Sono dappertutto, non ho tenuto il mio peso
Sono stato fuori a cercare di fare l'amore e sapendo che è un amore falso
Non so cosa portare, ho i tuoi vestiti a casa mia
E so che ci vuole tempo, ma sono così impaziente
Sto cercando di capirlo , ne sono così stufo ora
Hai lasciato le scarpe e la camicetta, hai trasformato questa casa in una casa, sì
Ai tempi in cui facevo rock ricreazioni creative
Eravamo così creativi con la nostra ricreazione
Penso di aver perso la testa, questa merda succede ogni volta
Vorrei che potessimo premere riavvolgimento, per favore non lasciarmi indietro
«C'è un sacco di pesci nel mare?»
Vorrei che mi ascoltassi
Forse potremmo riportarlo a New York nel 2016, sì
Ho colpito il tuo telefono quando non rispondi
Ogni mattina è stato difficile alzarsi, sì
E il problema resta
Il crepacuore è obbligatorio e amare è il dolore
Stropicciato le lenzuola che hai dormito nel mio letto
Immagino che tu non abbia mai voluto dire quello che hai detto
Ho provato ad andare avanti non potevo dimenticare
È vivo o la merda è morta
Stropicciato le lenzuola che hai dormito nel mio letto
Immagino che tu non abbia mai voluto dire quello che hai detto
Ho paura di non vederti mai più
Ti rivedrò mai più?
Stropicciato le lenzuola che hai dormito nel mio letto
Immagino che tu non abbia mai voluto dire quello che hai detto
Ho provato ad andare avanti non potevo dimenticare
È vivo o la merda è morta
Stropicciato le lenzuola che hai dormito nel mio letto
Immagino che tu non abbia mai voluto dire quello che hai detto
Ho paura di non vederti mai più
Ti rivedrò mai più?