Traduzione del testo della canzone The Artificial - Sky Eats Airplane

The Artificial (originale)

Hand me your lies
Hand me my keys
You have to give it all up
When you realize
What you’re leaving behind
I wish I was lost
But this was an alternate destination
Watch life flash before your eyes and
Hope for the best
Even in this well-lit room
Where you lay down to rest
You cast a shadow that stabs you in the back
This all began so well
And was the longest spiral …
Downward I’ve ever felt
You would’ve been the death of me
If I stuck around much longer
These months of sickness felt like I
Was sleeping six feet underground
You can’t tell the difference between what’s real and not
Find the truth or you will lose yourself forever
I know it’s not all your fault
I knew early on what I was getting myself into
Go ahead, be my guest, work on everything that closed our door
Everything I worked so hard for
You said you walked the line, but you’re the one falling short
Actions speak louder than words
When you realize
What you’re leaving behind
I wish I was lost
But this was an alternate destination
With no plot
And no path laid out
I swear I’m not lost
I’m not lost
You were offered the world and turned it down
Shed no tear, and hope to break out on your own
I Refuse to call this place home

(traduzione)

Passami le tue bugie
Passami le chiavi
Devi rinunciare a tutto
Quando ti rendi conto
Cosa ti stai lasciando alle spalle
Vorrei essere perso
Ma questa era una destinazione alternativa
Guarda la vita lampeggiare davanti ai tuoi occhi e
Sperare il meglio
Anche in questa stanza ben illuminata
Dove ti sdrai per riposare
Proietti un'ombra che ti pugnala alla schiena
Tutto è iniziato così bene
Ed era la spirale più lunga...
Verso il basso mi sono mai sentito
Saresti stata la mia morte
Se rimango in giro molto più a lungo
Questi mesi di malattia mi sono sembrati come me
Dormiva sei piedi sottoterra
Non puoi dire la differenza tra ciò che è reale e ciò che non è
Trova la verità o ti perderai per sempre
So che non è tutta colpa tua
Sapevo presto in cosa mi stavo cacciando
Avanti, sii mio ospite, lavora su tutto ciò che ha chiuso la nostra porta
Tutto ciò per cui ho lavorato così duramente
Hai detto di aver superato il limite, ma sei tu a non essere all'altezza
Le azioni parlano più forte delle parole
Quando ti rendi conto
Cosa ti stai lasciando alle spalle
Vorrei essere perso
Ma questa era una destinazione alternativa
Senza trama
E nessun percorso tracciato
Giuro che non mi sono perso
non mi sono perso
Ti è stato offerto il mondo e l'hai rifiutato
Non versare lacrime e sperare di scoppiare da solo
Mi rifiuto di chiamare casa questo posto