| I never brag how real I keep it
| Non mi vanto mai di quanto lo tengo
|
| Cause it’s the best secret
| Perché è il miglior segreto
|
| Nah I kinda do
| No, un po' sì
|
| Shit who better to speak it
| Merda chi è meglio che lo parli
|
| And who to be it then the inherited reason
| E chi sarà allora la ragione ereditata
|
| In seeing a corner and the corners they bury beneath it
| Nel vedere un angolo e gli angoli seppelliscono sotto di esso
|
| Polo’d down in Polo downs
| Polo'd in Polo down
|
| Shit could be 20 degrees Yankee logo crowns
| Merda potrebbe essere la corona del logo Yankee di 20 gradi
|
| Be on regardless
| Sii attivo a prescindere
|
| Ears turn red when they frostbit
| Le orecchie diventano rosse quando si congelano
|
| But we be in them Rovers we don’t know what that frost is
| Ma noi siamo in quei Rover, non sappiamo cosa sia quel gelo
|
| Or maybe we do
| O forse lo facciamo
|
| Dreaming big enough to maybe pursue
| Sognare abbastanza in grande da forse inseguire
|
| And believing in it like maybe we knew
| E crederci come forse lo sapevamo
|
| Knew enough to want to know more
| Conoscevo abbastanza per volerne sapere di più
|
| You newcomers be new enough to where we don’t y’all
| Voi nuovi arrivati sarete abbastanza nuovi da dove noi non lo siete tutti
|
| But bet you that you know ours
| Ma scommetto che conosci il nostro
|
| Ours being all of us
| Siamo tutti noi
|
| Down till they offin' us
| Fino a quando non ci uccidono
|
| Know the detailing of the story and the moral of
| Conoscere i dettagli della storia e la morale di
|
| And all of it is all that it may seem
| E tutto è tutto ciò che può sembrare
|
| I went on a world tour and went home to the same fiends
| Ho fatto un tour mondiale e sono tornato a casa dagli stessi demoni
|
| I promise I don’t stunt, I regulate
| Prometto che non faccio acrobazie, mi regolo
|
| Henny and Sprite, I separate
| Henny e Sprite, mi separo
|
| My Henny Black, my brim is Grey
| Il mio Henny Black, il mio teso è grigio
|
| I’m in a place where no one will ever get to chase
| Sono in un posto dove nessuno potrà mai inseguire
|
| And pouring now for anybody who feel a way
| E ora versando per chiunque si senta a modo
|
| I don’t stunt, I regulate
| Non faccio acrobazie, mi regolo
|
| Henny and Sprite, I separate
| Henny e Sprite, mi separo
|
| My Henny Black, my brim is Grey
| Il mio Henny Black, il mio teso è grigio
|
| I’m in a place where no one will ever get to chase
| Sono in un posto dove nessuno potrà mai inseguire
|
| And pouring now for anybody who feel a way
| E ora versando per chiunque si senta a modo
|
| Be as it may, you follow me for the day
| Comunque sia, mi segui per la giornata
|
| And find a line full of writers that write to me in they Dre’s
| E trova una riga piena di scrittori che mi scrivono in Dre's
|
| The beat, goes on you find the key that it plays
| Il ritmo, continua, trovi la chiave che suona
|
| Like it’s sitting in the trunk and you tryin to be out the way like
| Come se fosse seduto nel bagagliaio e tu cercassi di essere fuori strada
|
| Out the way of the uniform and true to form
| Fuori dall'uniforme e fedele alla forma
|
| I resented how I get it, no tap, truly yours
| Mi sono risentito per come l'ho ottenuto, nessun tocco, veramente tuo
|
| I mean, wise mean build and destroy
| Voglio dire, saggio significa costruire e distruggere
|
| We grew up down the block from where the buildings employed
| Siamo cresciuti in fondo all'isolato da dove si trovavano gli edifici
|
| But skip the avoids
| Ma salta gli evita
|
| We livin in
| Noi viviamo
|
| Nothin that no one was ever kicking in
| Niente che nessuno avesse mai preso a calci
|
| Maybe they attempted but none of them got the pit of it
| Forse ci hanno provato ma nessuno di loro è riuscito a farlo
|
| Picture me, living off the way that we was livin it
| Immaginami, vivendo del modo in cui lo stavamo vivendo
|
| And all of this from looking out the window
| E tutto questo guardando fuori dalla finestra
|
| And then you can say you heard S-K
| E poi puoi dire di aver sentito S-K
|
| Pulled up in the fresh Grape
| Tirato su nell'uva fresca
|
| And hopped out with the Eggplant Foams like checkmate (ha)
| E sono saltato fuori con le schiume di melanzane come scacco matto (ah)
|
| And all of it is all that it may seem
| E tutto è tutto ciò che può sembrare
|
| I went on a world tour and went home to the same fiends | Ho fatto un tour mondiale e sono tornato a casa dagli stessi demoni |