Traduzione del testo della canzone Honor Amongst Thieves - Skyzoo

Honor Amongst Thieves (originale)

Do you believe, in honor amongst thieves,
And celebrating making it out here in one piece,
Or better yet taking it out on who couldn’t leave,
And everything relating to how you want it to be,
Do you believe, in knowing whatever you might have seen,
Was all just a part of what we was titled to be,
It was all in the song when we was finding the key,
But singing along wouldn’t show what entitlement means,
Do you believe, In you being told how to be you,
Where everything you are is supposedly not in cue,
From mimicking to you being told how to improve,
And how you benefit depends on you following suit,
Do you believe, That you can be taught how
to be who you already was before you was bogged down,
Like «this is what best represents y’all, nevermind the fact that I’ve yet to
step in your yard or ever been that involved»,
Do you believe, In loading a .44 and blowing the corridor
For all that you want for, but learning the court of law
Could never be cornered off, unless you were one of them,
Would you just call it off,
Or do you believe, That you can be given it off of privilege,
And you can pass that to whoever you coming in with,
And that’ll lock arms like deciding that you get it
But the timing of it proves that you didn’t,
I mean do you believe
Do you believe, do you believe in it all,
Being amongst honor if thieves get involved,
Or being amongst honor if believing what you want
Becomes more than you ever would’ve thought,
I mean do you believe
There was a story of a kid who had his father everyday,
And his father had the grip but he also had a name,
Off of more than just the grip, it was off of how he changed,
And it was all because his kid wasn’t supposed to be the same,
But the story of his friends was from off a different page,
So his father was the difference under all that he became,
But he still was with whatever, they could call him any day
And they would get to it together, every part of him remained,
Then the kid had a moment where it all rearranged
When some kids unloaded on his partner for a name,
And the kid saw it all from the draw to the aim
And he felt like he was woke enough to want all of the blame,
And an idea came to get the grip like his pops,
And have a conversation and end it with a shot
And it all made sense til he was picturing his pops
And as much as he regretted it, he felt he’d better not,
And, then there was a kid watching all of the above
With his pops in a theatre and it caught him like a drug,
He was hooked on the idea of wondering if son
Should’ve stayed to the end and started talking with his gun,
Cause he felt if it was him then, all of the above
Would’ve took a different spin that would’ve started with a slug
That would’ve spun someone around til he was coughing up blood
And, tucked him underground and it’d be all from outta love,
But, love made his pops breakdown what it was like
To have to keep a trey pound and spray it out on sight
And how it ain’t no turning back when you surrounded by them lights,
Cause he had a ton of moments where the pound saved his life,
And he listened and it wasn’t hard to get what he was proving,
But he still caught visions of him picking up and shooting,
Cause he knew if it was him that his friends would jump into it,
Since they ain’t have fathers that could give them an influence,
And the more he realized the balance of both sides,
When his pops said «protect yours, let no one overstep yours,
But know that when you step on, ain’t no stepping away,
It sticks with you forever like how I’m here everyday»,
But he still taught me how to load up, just in case,
And due to my composure alotta moments were saved,
Now knowing everything you just heard and what it made,
Let me know what you would prefer further explained,
Do you believe?

Honor Amongst Thieves (traduzione)

Credi, in onore tra i ladri,
E festeggiando il fatto di essere qui fuori tutto d'un pezzo,
O meglio ancora prendersela con chi non poteva andarsene,
E tutto ciò che riguarda come vuoi che sia,
Credi, nel sapere tutto ciò che potresti aver visto,
Era tutto solo una parte di ciò che dovevamo essere,
Era tutto nella canzone quando stavamo trovando la chiave,
Ma cantare insieme non mostrerebbe cosa significa il diritto,
Credi, in te che ti viene detto come essere te stesso,
Dove tutto ciò che sei presumibilmente non è a posto,
Dall'imitazione al ti viene detto come migliorare,
E il modo in cui ne trarrai vantaggio dipende da che segui l'esempio,
Credi che ti possa essere insegnato come
essere quello che eri già prima di impantanarti,
Come «questo è ciò che ti rappresenta meglio, non importa il fatto che devo ancora farlo
entrare nel tuo cortile o essere mai stato coinvolto»,
Credi di caricare un .44 e soffiare nel corridoio
Per tutto quello che vuoi, ma imparando il tribunale
Non potresti mai essere messo alle strette, a meno che tu non fossi uno di loro,
Vorresti semplicemente annullarlo,
O credi, che puoi essere concesso per privilegio,
E puoi passarlo a chi entra con,
E questo bloccherà le braccia come se decidessi di ottenerlo
Ma il tempismo dimostra che non l'hai fatto,
Voglio dire, ci credi
Credi, credi in tutto,
Essere tra gli onori se vengono coinvolti dei ladri,
O essere tra gli onori se credi ciò che vuoi
Diventa più di quanto avresti mai pensato,
Voglio dire, ci credi
C'era la storia di un bambino che aveva suo padre ogni giorno,
E suo padre aveva la presa ma aveva anche un nome,
Non solo per la presa, ma per come è cambiato,
Ed era tutto perché suo figlio non doveva essere lo stesso,
Ma la storia dei suoi amici proveniva da una pagina diversa,
Quindi suo padre era la differenza in tutto ciò che diventò,
Ma era ancora con qualunque cosa, potevano chiamarlo in qualsiasi momento
E ci sarebbero arrivati ​​insieme, ogni parte di lui è rimasta,
Poi il bambino ha avuto un momento in cui tutto si è riorganizzato
Quando alcuni bambini si sono scaricati sul suo partner per un nome,
E il ragazzo ha visto tutto, dal sorteggio alla mira
E si sentiva come se fosse abbastanza sveglio da volere tutta la colpa,
E un'idea è venuta per avere la presa come i suoi pop,
E fai una conversazione e finiscila con un colpo
E tutto aveva senso finché non si stava immaginando i suoi pop
E per quanto se ne fosse pentito, sentiva che sarebbe stato meglio di no,
E poi c'era un bambino che guardava tutto quanto sopra
Con i suoi pop in un teatro e lo ha catturato come una droga,
Era affascinato dall'idea di chiedersi se fosse figlio
Avrebbe dovuto rimanere fino alla fine e iniziare a parlare con la sua pistola,
Perché sentiva se fosse lui allora, tutto quanto sopra
Avrebbe preso un giro diverso che sarebbe iniziato con una lumaca
Ciò avrebbe fatto girare qualcuno fino a quando non ha tossito sangue
E, nascosto sottoterra e sarebbe tutto per amore,
Ma l'amore ha fatto crollare i suoi pop com'era
Di dover mantenere una libbra di trey e spruzzarla a vista
E come non è possibile tornare indietro quando sei circondato da quelle luci,
Perché ha avuto un sacco di momenti in cui la sterlina gli ha salvato la vita,
E lui ascoltava e non era difficile ottenere ciò che stava dimostrando,
Ma ha ancora avuto visioni di lui che prendeva in mano e sparava,
Perché sapeva che se fosse stato lui che i suoi amici ci sarebbero saltati dentro,
Dal momento che non hanno padri che potrebbero dar loro un'influenza,
E più si rendeva conto dell'equilibrio di entrambe le parti,
Quando suo padre ha detto «proteggi il tuo, che nessuno oltrepassi il tuo,
Ma sappi che quando calpesti, non ti allontani,
Ti rimane per sempre come sono qui tutti i giorni»,
Ma mi ha comunque insegnato a caricare, per ogni evenienza
E grazie alla mia compostezza sono stati salvati molti momenti,
Ora sapendo tutto ciò che hai appena ascoltato e cosa ha fatto,
Fammi sapere cosa preferiresti spiegato ulteriormente,
Credi?