Traduzione del testo della canzone Hoodie SZN - Skyzoo

Hoodie SZN (originale)

All black draping, drawstrings hanging,
Bet that it can cover me from all of that awaiting,
Bet you that it covets me and wants to keep me sacred,
Everything it does for me is all in correlation
Of me draping that up over me and keeping what it came with,
Know they’re hand in hand and ain’t no way to separate it,
Ain’t no room for separation, only room to fit inside it,
Room enough to be who they assume you coincide with,
Like pulling on the drawstrings and running up inside of
Where it’s at like «where it at?!»
and leaving out with that beside us,
Or pulling on the drawstrings to run from who behind us
Til we happen to be back to where we had to need reminding,
Remind us of the shit you was taught and still agree with,
And how you can’t forget what you thought but never seen it,
And if you did see what you thought, you couldn’t leave it,
It turned everything that you saw into a sequence,
Similar but different and all like it’s a remix,
But bet you that hoodie is with me through any season,
Bet it holds me over if somebody’s rolling over
Saying that I look familiar but they needed to see me closer,
Bet you that it got me if they got me in they’re line
With an infrared light show following behind,
Bet you it got me covered if we talking about coverage
And debating on the light that should be thrown up at the subject
If the light that was behind me carried out on what it wanted
And turned bright enough to blind out any discussion,
On how it should all be blamed on this draping that we covet,
Keep it all sacred my cape be on out in public,
Cause it could never harm me, it just takes away what does
And then replaces it with all that they would say I never was,
It takes what they believed and leaves them to second guess it,
To where they wanna be it and see if they can reflect it,
Bet you that it’s with me if I’m fighting for a city
That’s electing to align with whoever’s up against me
And they’re looking at my kind as a reason to forget me
And I’m moving like it’s fine for everyone who defends me,
I bet you that it got me when 12 is driving by me
And wondering if I’m low enough for them to hide me,
And it got me if I need it to describe my intentions
And it’s loyal to the point where it defines who I been with,
And it got me if I need it to perform when they reaching,
If they catch me then I know this cape on me if I’m leaking,
It’ll catch whatever’s pouring to the floor before I see it,
And it’ll be the reason your applause runs the deepest,
And it’ll catch whatever might pour from your peoples,
Leaning on the top of it,
Face on the shoulder of it, looking for the obvious,
Pushing for a reason tryna seek to where the bottom is,
Swear it ain’t no stopping it,
All black draping, drawstrings hanging,
Bet that it can cover me from all of that awaiting,
Bet you that it covets me and wants to keep me sacred,
Everything it does for me is all in correlation,
All black draping, drawstrings hanging,
Bet that it can cover me from all of that awaiting,
Bet you that it covets me and wants to keep me sacred,
Everything it does for me is all in correlation
Bet you that it’ll protect you
The way it protects me
And it won’t let you ever forget me,
It won’t let you ever regret me
No it won’t
Bet you that it’ll protect you
The way it protects me
And it won’t let you ever forget me,
It won’t let you ever regret me
No it won’t

(traduzione)

Tutto drappeggio nero, cordoncini appesi,
Scommetto che può coprirmi da tutto ciò che aspetta,
Scommetto che mi brama e vuole mantenermi sacro,
Tutto ciò che fa per me è tutto in correlazione
Di me che lo drappeggio su di me e che tengo ciò con cui è venuto,
Sappi che sono mano nella mano e non c'è modo di separarli,
Non c'è spazio per la separazione, solo spazio per adattarsi al suo interno,
Spazio sufficiente per essere con chi presumono tu coincida,
Come tirare i cordoncini e correre dentro
Dove si trova come «dove si trova?!»
e tralasciando quello accanto a noi,
O tirando i lacci per scappare da chi ci sta dietro
Finché non ci capita di essere di nuovo dove dovevamo ricordarci
Ricordaci le cose che ti hanno insegnato e con cui sei ancora d'accordo,
E come non puoi dimenticare quello che hai pensato ma non l'hai mai visto,
E se avessi visto quello che pensavi, non potevi lasciarlo,
Ha trasformato tutto ciò che hai visto in una sequenza,
Simile ma diverso e tutto come se fosse un remix,
Ma scommetto che quella felpa con cappuccio è con me in ogni stagione,
Scommetto che mi trattiene se qualcuno si sta ribaltando
Dicendo che sembro familiare ma avevano bisogno di vedermi più vicino,
Scommetto che mi ha preso se mi hanno messo in fila
Con uno spettacolo di luci a infrarossi che segue,
Scommetto che mi ha coperto se stiamo parlando di copertura
E dibattere sulla luce che dovrebbe essere lanciata sull'argomento
Se la luce che era dietro di me faceva ciò che voleva
E divenne abbastanza brillante da oscurare qualsiasi discussione,
Su come dovrebbe essere tutta colpa di questo drappeggio che bramiamo,
Mantieni tutto sacro il mio mantello sia in pubblico,
Perché non potrebbe mai farmi del male, toglie solo ciò che fa
E poi lo sostituisce con tutto ciò che direbbero che non sono mai stato,
Prende ciò in cui credevano e li lascia a indovinare,
Verso dove vogliono essere e vedere se riescono a rifletterlo,
Scommetto che è con me se sto combattendo per una città
Questo è scegliere di allinearsi con chiunque sia contro di me
E considerano la mia specie come una ragione per dimenticarmi
E mi sto muovendo come se andasse bene per tutti quelli che mi difendono,
Scommetto che mi ha preso quando 12 mi sta guidando accanto
E chiedendomi se sono abbastanza basso da permettermi di nascondermi,
E mi ha preso se ne ho bisogno per descrivere le mie intenzioni
Ed è leale al punto in cui definisce con chi sono stato,
E mi ha preso se ne ho bisogno per esibirmi quando raggiungono,
Se mi prendono allora riconosco questo mantello su di me se sto perdendo,
Catturerà tutto ciò che sta versando sul pavimento prima che io lo veda,
E sarà il motivo per cui i tuoi applausi sono più profondi,
E catturerà tutto ciò che potrebbe riversarsi dai tuoi popoli,
Appoggiandoci sopra,
Affronta la spalla, cercando l'ovvio,
Spingendo per una ragione cercando di cercare dove c'è il fondo,
Giuro che non è possibile fermarlo,
Tutto drappeggio nero, cordoncini appesi,
Scommetto che può coprirmi da tutto ciò che aspetta,
Scommetto che mi brama e vuole mantenermi sacro,
Tutto ciò che fa per me è tutto in correlazione,
Tutto drappeggio nero, cordoncini appesi,
Scommetto che può coprirmi da tutto ciò che aspetta,
Scommetto che mi brama e vuole mantenermi sacro,
Tutto ciò che fa per me è tutto in correlazione
Scommetto che ti proteggerà
Il modo in cui mi protegge
E non ti lascerà mai dimenticare di me,
Non ti lascerà mai pentirti di me
No non farà
Scommetto che ti proteggerà
Il modo in cui mi protegge
E non ti lascerà mai dimenticare di me,
Non ti lascerà mai pentirti di me
No non farà