Traduzione del testo della canzone Like a Marathon - Skyzoo

Like a Marathon (originale)

He said all I know is mad start
And when the gun go off, he turns black heart
Cause when the runnin is on, we all track stars
You either runnin along or you a past mark
So either run with it forward or play the past part
There’s no rides for the weary or weak
It’s so quiet you can hear when you sleep
But so live you can clear in a week
With no ties, no ears to the street
No thrones, no homes, nothin on
Nothin promised outside, so what you hearin is cheap
They say we all in this together
But somethin gotta give or somebody gotta give 'til all of this get better
If all of this is forever and the goal is to change
Then you can’t upset if we should go with our aim
And you can’t see regrets if you controllin your lane
Put your hand on your heart and you solemnly swear to get it
Driver seat, right side or rear, you with it
Cause shit is wicked on these mean streets
But where the green be is where we tryin to stand, so we need reach
Dirty 'round here, so we need cleats, lace up now
I see you runnin, somethin like a marathon
Keep runnin, somethin like a marathon
I see you runnin, somethin like a marathon
Keep runnin, somethin like a marathon
Keep runnin, somethin like a marathon
Huh, cause they can only catch you if you let 'em (if you let 'em)
So get your marathon on when you steppin (when you steppin)
Cause they can only catch you if you let 'em (if you let 'em)
So get your marathon on when you steppin (when you steppin)
Get your marathon on when you steppin (when you steppin)
Every step taken is a step gained
Or a step lost, dependin on how your step change
When you step on, there’s no returns or step aways
Either step cross or fall out of the step game
Shit is transparent tryin to find where the step’s made
If I can’t bare it, I’m a die where the step’s raised
And I can’t hear when they cry, I’m at a step’s pace
Cause for the love of everything that we saw
Everything that we want is everything that keep us sprintin along
And the soles on your kicks turn as thin as the walls
So it’s one knee down, both hands on the ground
When the six shot blows, all hands in the crowd
Turn parallel to you but the hands in the crowd
Were really just a mirage, ain’t a stander around
Some look for God, some can’t find a cloud
So they take it to the store where handlin is allowed
The money starts grownin as quick as the time change
Start countin your steps, the line is five away
Four left so you ease up with it like «I'm straight»
You approach the third and they throw you a curve
And everything that you predicted is gone with the words (*echo*)
Keep runnin, somethin like a marathon
I see you runnin, somethin like a marathon
Keep runnin, somethin like a marathon
Keep runnin, somethin like a marathon
Huh, cause they can only catch you if you let 'em (if you let 'em)
So get your marathon on when you steppin (when you steppin)
Cause they can only catch you if you let 'em (if you let 'em)
So get your marathon on when you steppin (when you steppin)
Get your marathon on when you steppin (when you steppin)
You approach the third and they throw you a curve
And everything that you predicted is gone with the words
You approach the third and they throw you a curve
And everything that you predicted is gone with the words
Everything that you predicted is gone with the words, huh
Outro —
Snoop: Fuckin Huxtables and shit mayne
Snoop: There they go right there
Chris: They still in school
Snoop: Yeah, just so they can spring out that shit power everyday
Snoop: Make a good run at that boy
Snoop: He’ll be on the corner with no problem mayne
Chris: Yeah, we gonna see

Like a Marathon (traduzione)

Ha detto che tutto quello che so è un inizio folle
E quando la pistola suona, diventa nero il cuore
Perché quando la corsa è in corso, seguiamo tutti le stelle
O stai correndo o hai superato il segno
Quindi o corri con esso in avanti o riproduci la parte passata
Non ci sono corse per gli stanchi o i deboli
È così silenzioso che puoi sentire quando dormi
Ma così in diretta puoi cancellare in una settimana
Senza legami, senza orecchie per la strada
Niente troni, niente case, niente su
Niente è promesso all'esterno, quindi quello che ascolti è economico
Dicono che siamo tutti coinvolti insieme
Ma qualcosa deve dare o qualcuno deve dare finché tutto questo non migliora
Se tutto questo è per sempre e l'obiettivo è cambiare
Allora non puoi arrabbiarti se dovremo andare con il nostro obiettivo
E non puoi vedere rimpianti se controlli la tua corsia
Metti la tua mano sul cuore e giuri solennemente di averlo
Sedile conducente, lato destro o posteriore, tu con esso
Perché la merda è cattiva in queste strade cattive
Ma dov'è il verde è dove cerchiamo di stare, quindi abbiamo bisogno di raggiungere
Sporco qui intorno, quindi abbiamo bisogno di tacchetti, allacciati ora
Ti vedo correre, qualcosa come una maratona
Continua a correre, qualcosa come una maratona
Ti vedo correre, qualcosa come una maratona
Continua a correre, qualcosa come una maratona
Continua a correre, qualcosa come una maratona
Eh, perché possono prenderti solo se glielo lasci (se lo lasci)
Quindi avvia la tua maratona quando fai un passo (quando fai un passo)
Perché possono prenderti solo se glielo lasci (se glielo lasci)
Quindi avvia la tua maratona quando fai un passo (quando fai un passo)
Inizia la tua maratona quando fai un passo (quando fai un passo)
Ogni passo compiuto è un passo guadagnato
O un passo perso, a seconda di come il tuo passaggio è cambiato
Quando sali, non ci sono ritorni o allontanamenti
O fai un passo avanti o esci dal gioco
La merda è trasparente nel tentativo di trovare dove è stato fatto il passo
Se non riesco a sopportarlo, sono un dado in cui il gradino è alzato
E non riesco a sentire quando piangono, sono a un passo
Causa dell'amore per tutto ciò che abbiamo visto
Tutto ciò che vogliamo è tutto ciò che ci tiene a correre
E le suole dei tuoi calci diventano sottili come le pareti
Quindi è un ginocchio giù, entrambe le mani a terra
Quando i sei colpi esplodono, tutte le mani nella folla
Girati parallelamente a te ma con le mani nella folla
Erano davvero solo un miraggio, non uno spettatore in giro
Alcuni cercano Dio, altri non riescono a trovare una nuvola
Quindi lo portano al negozio dove è consentito l'handlin
Il denaro inizia a crescere veloce quanto il cambio dell'ora
Inizia a contare i tuoi passi, la linea è distante cinque
Quattro a sinistra, quindi ti alleni con esso come "Sono etero"
Ti avvicini al terzo e loro ti lanciano una curva
E tutto ciò che hai previsto è sparito con le parole (*echo*)
Continua a correre, qualcosa come una maratona
Ti vedo correre, qualcosa come una maratona
Continua a correre, qualcosa come una maratona
Continua a correre, qualcosa come una maratona
Eh, perché possono prenderti solo se glielo lasci (se lo lasci)
Quindi avvia la tua maratona quando fai un passo (quando fai un passo)
Perché possono prenderti solo se glielo lasci (se glielo lasci)
Quindi avvia la tua maratona quando fai un passo (quando fai un passo)
Inizia la tua maratona quando fai un passo (quando fai un passo)
Ti avvicini al terzo e loro ti lanciano una curva
E tutto ciò che hai predetto è sparito con le parole
Ti avvicini al terzo e loro ti lanciano una curva
E tutto ciò che hai predetto è sparito con le parole
Tutto ciò che avevi previsto è sparito con le parole, eh
Uscita —
Snoop: Fuckin Huxtables e merda mayne
Snoop: eccoli lì proprio lì
Chris: Sono ancora a scuola
Snoop: Sì, solo così possono sprigionare quel potere di merda ogni giorno
Snoop: fai una bella corsa con quel ragazzo
Snoop: sarà all'angolo senza problemi mayne
Chris: Sì, vedremo