| Ridin on the wings of a dollar bill
| Cavalcando le ali di una banconota da un dollaro
|
| Or better yet the anticipation of how it feels
| O meglio ancora l'anticipazione di come ci si sente
|
| Yeah, I guess I’m ridin on that
| Sì, suppongo di cavalcare su quello
|
| Caught a flight here and I ain’t tryin to fly back
| Ho preso un volo qui e non sto cercando di tornare indietro
|
| Nah, I held hands with the other side
| No, mi sono tenuto per mano con l'altro lato
|
| And not afraid to still stand where the others hide
| E non aver paura di stare ancora dove si nascondono gli altri
|
| I foresee my afflictions in it
| Prevedo le mie afflizioni in esso
|
| With no missed beginnings and no plans of tryin to kick this itchin
| Senza inizi mancati e senza piani di cercare di calciare questo prurito
|
| Nah, see the feeling is too strong to leave 'lone
| No, vedi che la sensazione è troppo forte per lasciarla soli
|
| The young board is too far to leap from
| Il consiglio dei giovani è troppo lontano da cui saltare
|
| The conversation is too crafted for me
| La conversazione è troppo artificiosa per me
|
| For me to believe this is somethin that can come and harm me
| Per me credere che questo sia qualcosa che può venire e farmi del male
|
| Easy for me, I mean, I follow the aroma
| Facile per me, voglio dire, seguo l'aroma
|
| And the aura of what it might be is bringin me closer
| E l'aura di ciò che potrebbe essere mi sta avvicinando
|
| Higher than I’ve ever been, caught it while catchin it
| Più in alto di quanto non sia mai stato, l'ho catturato mentre lo catturavo
|
| And tryin to keep it caught takes precedence
| E cercare di tenerlo fermo ha la precedenza
|
| My interpretation
| La mia interpretazione
|
| — w/ ad libs
| — con lib
|
| Never knew a feeling like this
| Non ho mai conosciuto una sensazione del genere
|
| Feelin like the feeling’s priceless
| Sentirsi come se la sensazione non avesse prezzo
|
| I know what I need, I know what I want
| So di cosa ho bisogno, so cosa voglio
|
| I know where I’ve been, I know where I’m goin
| So dove sono stato, so dove sto andando
|
| My interpretation
| La mia interpretazione
|
| Never knew a feeling like this
| Non ho mai conosciuto una sensazione del genere
|
| Feelin like the feeling’s priceless
| Sentirsi come se la sensazione non avesse prezzo
|
| And all that I need and all that I want
| E tutto ciò di cui ho bisogno e tutto ciò che voglio
|
| Is to leave where I be and get where I’m goin
| È lasciare dove essere e arrivare dove sto andando
|
| My intepretation
| La mia interpretazione
|
| For everybody watchin me from the other side
| Per tutti che mi guardano dall'altra parte
|
| I’m two smiles from every one time you wanna cry
| Sono due sorrisi da ogni volta che vuoi piangere
|
| I can’t call it and yeah even though I’m all for it
| Non posso chiamarlo e sì anche se sono d'accordo
|
| It’s underneath me, I walk on it
| È sotto di me, ci cammino sopra
|
| Meanin I control what starts and stops
| Significa che controllo ciò che inizia e si ferma
|
| And I can start and stop whenever needed, so I’m far from got
| E posso iniziare e fermarmi quando necessario, quindi sono tutt'altro che ottenuto
|
| It’s the allure of sittin between it all
| È il fascino di stare seduti in mezzo a tutto
|
| Hands on the steering wheel, gettin me across
| Mani sul volante, facendomi attraversare
|
| First time’s a charm, the first time is gone
| La prima volta è un fascino, la prima volta è andata
|
| As quick as it came, so the chicks is leadin on
| Veloce come è arrivato, quindi i pulcini sono in vantaggio
|
| And I can’t describe every time that I rise
| E non riesco a descrivere ogni volta che mi alzo
|
| But the further I go up, the more I wanna fly
| Ma più salgo, più voglio volare
|
| And the limits don’t seem to be around
| E i limiti non sembrano essere in giro
|
| So if you see me now, you see that I ain’t tryin to see the ground
| Quindi, se mi vedi ora, vedi che non sto cercando di vedere il terreno
|
| But I can come down whenever is necessary
| Ma posso scendere ogni volta che è necessario
|
| No worries, you don’t gotta hear me
| Non preoccuparti, non devi sentirmi
|
| It’s my interpretation
| È la mia interpretazione
|
| — w/ ad libs
| — con lib
|
| You get your wings on your first taste
| Ottieni le tue ali al primo assaggio
|
| Fly away from everything on your first chase
| Vola via da tutto durante il tuo primo inseguimento
|
| Can’t deny what it brings when it first breaks
| Non posso negare ciò che porta quando si rompe per la prima volta
|
| So how could you ever think that this would turn great?
| Quindi come potresti mai pensare che sarebbe diventato fantastico?
|
| You see the lines get blurred the more that you partake
| Vedi che le linee diventano sfocate più prendi parte
|
| Followin a curve, the more that you walk straight
| Seguendo una curva, più camminerai dritto
|
| Attached at the waist so everything that you need
| Attaccato in vita così tutto ciò di cui hai bisogno
|
| Is at the other end of everywhere that you be
| È all'altra estremità di ovunque ti trovi
|
| And you sittin on E but denial is enough
| E ti siedi su E ma negare è abbastanza
|
| To ignite and rile somethin up
| Per accendere e irritare qualcosa
|
| And all that you want is letter H, letter O, letter P
| E tutto ciò che vuoi è lettera H, lettera O, lettera P
|
| And it seems at the bottom of it all is letter E
| E sembra che in fondo a tutto ci sia la lettera E
|
| Let it breathe, is the feeling you receive
| Lascialo respirare, è la sensazione che ricevi
|
| Roll down your pride and peel up your believes
| Abbassa il tuo orgoglio e sfoga le tue convinzioni
|
| Roll down your eyes and peel up on your sleeve
| Abbassa gli occhi e solleva la manica
|
| Inhale and feel it underneath
| Inspira e sentilo sotto
|
| It’s my interpretation
| È la mia interpretazione
|
| — w/ ad libs | — con lib |