Traduzione del testo della canzone Back Against the Wall - Slaine, Moroney, Rite Hook

Back Against the Wall (originale)

I’ve been slept on all my life constantly that’s why i treat this situation
like a robbery.
I got these ghosts in my past and they haunting me but i try to
play it off non chalantly B
Nobody move nobody get hurt (3x)
Cause my backs against the wall and my dick is in the dirt
Welcome to my mad world, trapped in my laboratory
You’ve been a bad girl I bet you have a story
The way I stitch your fabric its erratic always
Its sorta twisted tragic fuck it I’m gifted at it
These kids are mad at Georgie they picture Pat and Pauly
Dont get me pissed bitch I’m in a different category
Ive been a misfit since I was this big with my kicks split
With a broken heart I had to fix with
Blue tapper nails toothpaste and rails chewing gum paper clips grey goose and
ale
He plays to win the dude hates to fail currency stuffed in a suit case for
reaaallll
All deals are off the table money is off the books so I’m stealing it off the
labels
Running with the crooks I’m like a thief with the metal
Im like your worst nightmare never sleep on the rebel
Hey i’m Terry from the Cemen-tary nice to meet you waving the semi at ya and it
might just reach you, actually it will definitley lightning sneakers is what
you better have cause i’m gonna light the street up i’m the no name grown man
cause i chose to be the unknown when I’m rolling into your domain looking for a
roll of green from a fucking pocket what else would I be doing?.
So hand it over bitch and hope…
How many times do i gotta say it?
I don’t even got time and i’m out of patience
not a mind in my head for conversation just demands get the fuck down take this

Back Against the Wall (traduzione)

Ho dormito per tutta la vita costantemente, ecco perché tratto questa situazione
come una rapina.
Ho questi fantasmi nel mio passato e mi perseguitano, ma ci provo
gioca con nonchalance B
Nessuno si muove nessuno si fa male (3x)
Perché ho la schiena contro il muro e il mio cazzo è nello sporco
Benvenuto nel mio pazzo mondo, intrappolato nel mio laboratorio
Sei stata una cattiva ragazza, scommetto che hai una storia
Il modo in cui cucio la tua stoffa è sempre irregolare
È una specie di tragico cazzo contorto, ne sono dotato
Questi ragazzi sono arrabbiati con Georgie, immaginano Pat e Pauly
Non farmi incazzare cagna, sono in una categoria diversa
Sono stato un disadattato da quando ero così grande con i miei calci divisi
Con il cuore spezzato dovevo rimediare
Tapper blu unghie dentifricio e rotaie gomma da masticare graffette oca grigia e
ale
Gioca per vincere il tizio che odia il fallimento della valuta infilata in una valigetta
reaallll
Tutti gli affari sono fuori gioco, i soldi sono fuori dai libri, quindi li sto rubando
etichette
Correndo con i ladri sono come un ladro con il metallo
Sono come se il tuo peggior incubo non dormisse mai sul ribelle
Ehi, sono Terry del Cimitero, piacere di conoscerti mentre sventoli la semifinale a te e basta
potrebbe semplicemente raggiungerti, in realtà sarà sicuramente un fulmine scarpe da ginnastica è cosa
faresti meglio a farlo perché illuminerò la strada, sono l'uomo adulto senza nome
perché ho scelto di essere l'ignoto quando sto entrando nel tuo dominio alla ricerca di un
rotolo di verde da una fottuta tasca cos'altro farei?.
Quindi consegnalo cagna e speranza...
Quante volte devo dirlo?
Non ho nemmeno tempo e non ho più pazienza
non ho una mente nella mia testa per la conversazione richiede solo di buttarti giù, prendi questo