| That’s 2011 shit
| Questa è la merda del 2011
|
| Hip-Hop is still alive in the flesh
| L'hip-hop è ancora vivo nella carne
|
| Emcees…
| Emcees...
|
| The fuck, man
| Cazzo, amico
|
| I like that old bullshit
| Mi piacciono quelle vecchie stronzate
|
| When the MCs came to live out the name
| Quando gli MC sono venuti a vivere il nome
|
| And to peform
| E per esibirsi
|
| Some had to snort cocaine to act insane
| Alcuni hanno dovuto sniffare cocaina per fare la pazzia
|
| You wild Slaine, you wild, you wild
| Tu selvaggio Slaine, tu selvaggio, tu selvaggio
|
| I was sort of sicko, I’m psycho, slightly insane
| Ero un po' malato, sono psicopatico, leggermente pazzo
|
| Stick a nickle bag right in the pipe, lighten the flame
| Attacca un sacchetto di nichel direttamente nel tubo, accendi la fiamma
|
| Ditch a motherfucking cab, steal a bike in the rain
| Abbandona un fottuto taxi, ruba una bicicletta sotto la pioggia
|
| Wipe it out on the train tracks, I ain’t right in my brain
| Spazzalo sui binari del treno, non ho il cervello a posto
|
| Put the skull in the scully, put the bully in boulevard
| Metti il teschio nella scully, metti il bullo nel viale
|
| Smoke koolies with Julie, suck me off 'til I’m fully hard
| Fuma koolies con Julie, succhiami finché non sarò completamente duro
|
| Blow a load and wipe it off then give it to Jenny
| Soffia un carico e puliscilo quindi dallo a Jenny
|
| She can suck it soft for me, bust a nut with the semi
| Può succhiarlo morbido per me, rompere un dado con il semilavorato
|
| Any occasion I’m staying for days in a Days Inn
| In qualsiasi occasione rimango per giorni in un Days Inn
|
| Cocaine and liquor and a bunch of Caucasian
| Cocaina e liquori e un grappolo di caucasico
|
| Women who want food stamps and raising children
| Donne che vogliono buoni pasto e che allevano figli
|
| In project buildings they know my rhymes, it’s amazing
| Negli edifici del progetto conoscono le mie rime, è fantastico
|
| The white trash king of the corner; | Il re della spazzatura bianca dell'angolo; |
| the block bastard
| il bastardo del blocco
|
| You fucking has-been, you been dead — you got blasted
| Sei stato, fottutamente morto, sei stato fatto esplodere
|
| I’m still alive I’m making history built
| Sono ancora vivo, sto costruendo la storia
|
| Like these bitches in the media, they’re pissed at me still
| Come queste puttane nei media, sono ancora incazzate con me
|
| I blacked out a couple years and ended up in the flesh
| Sono svenuto per un paio d'anni e sono finito in carne e ossa
|
| I ain’t catch a case I bought mad new kicks and whips
| Non ho preso un caso in cui ho comprato nuovi calci e fruste pazzi
|
| Got two bank accounts and them shits is fat
| Ho due conti in banca e quelle merde sono grasse
|
| Now I’m the mouse with the cheese 'cause I tricked the trap
| Ora sono il topo con il formaggio perché ho ingannato la trappola
|
| I’m in the tub stroking bitches like Fritz the Cat
| Sono nella vasca ad accarezzare puttane come Fritz il gatto
|
| Then the pigs busted in and tried to frisk me black
| Poi i maiali hanno fatto irruzione e hanno cercato di perquisirmi di nero
|
| Like emcees is jumping out shoes and socks
| Come se i presentatori stessero saltando scarpe e calzini
|
| Crowbars up the block giving niggas speed knocks
| I piedi di porco su il blocco dando colpi di velocità ai negri
|
| Now you’re bleeding, leaking on your new outfit
| Ora stai sanguinando, perdendo il tuo nuovo vestito
|
| Bragging 'bout your new kicks that ain’t come out yet
| Vantarti dei tuoi nuovi calci che non sono ancora usciti
|
| You’re just a fraud frying up swine and lard
| Sei solo una frode che frigge suini e lardo
|
| You’ll probably sin all week then go praise your Lord
| Probabilmente peccherai per tutta la settimana, quindi vai a lodare il tuo Signore
|
| Good luck, I hope you wash away your sins and such
| Buona fortuna, spero che tu lavi via i tuoi peccati e cose del genere
|
| Or make it through your bid without getting fucked up
| Oppure supera la tua offerta senza incasinarti
|
| Studio session, wrote a ill verse and I’m out
| Sessione in studio, ho scritto un versetto malato e sono fuori
|
| Human Centipede, shittle in your girlfriend mouth, what!
| Centipede umano, caga nella bocca della tua ragazza, cosa!
|
| The earth maker the earthquaker
| Il creatore di terra il terremoto
|
| The Doctor Killpatient is urgent to nurse pager
| Il dottor Killpatient è urgente da infermiere cercapersone
|
| My fifth fire first, motherfucker the first blazer
| Il mio quinto fuoco prima, figlio di puttana il primo blazer
|
| Asiatic, black man, fan of Fantasia
| Asiatico, uomo di colore, fan di Fantasia
|
| Boot Camp Clik, Nike all of my life
| Boot Camp Clik, Nike per tutta la mia vita
|
| Might ball up my fist, hit you with all of my might (Bow)
| Potrei alzare il mio pugno, colpirti con tutta la mia forza (arco)
|
| The story of Ricky
| La storia di Ricky
|
| Wanted the dick and a fifth of this, horny as shit B
| Volevo il cazzo e un quinto di questo, arrapato come la merda B
|
| I might smack something from rapping, your rap’s fronting
| Potrei prendere a schiaffi qualcosa dal rap, il tuo rap è davanti
|
| Goodnight and have something when clapping the gat hunting
| Buonanotte e prendi qualcosa quando applaudi la caccia al gat
|
| Good will but I’m still the janitor
| Buona volontà, ma sono ancora il bidello
|
| Smarter than all the rest but they scared to damage you, uh
| Più intelligente di tutti gli altri, ma hanno paura di danneggiarti, uh
|
| I’m still insane, Bill and Slaine
| Sono ancora pazzo, Bill e Slaine
|
| Party over here, bitch, pills and 'caine
| Festeggia qui, puttana, pillole e 'caine
|
| You a frat boy nigga and you’re
| Sei un negro della confraternita e lo sei
|
| I’m a gat boy nigga, when it’s drawn, I dare you (P.)
| Sono un negro ragazzo, quando è disegnato, ti sfido (P.)
|
| Body the great, three shotties to shake
| Body the great, tre shotties da scuotere
|
| Your foundation down in the first fucking place
| Le tue fondamenta in fondo in primo luogo
|
| Haha, worst case scenario:
| Haha, scenario peggiore:
|
| Gun burst, break face, make you aerial
| La pistola esplode, spacca la faccia, ti rende aereo
|
| Yo, ILL BILL A.K.A Illmatic
| Yo, ILL BILL AKA Illmatic
|
| Walking conspiracy like the HIV that didn’t kill Magic
| Una cospirazione ambulante come l'HIV che non ha ucciso Magic
|
| Bricks and Glocks, all white bottles is broken
| Bricks and Glocks, tutte le bottiglie bianche sono rotte
|
| Same shit that got Sean Price kicked out of La Coka
| La stessa merda che ha fatto espellere Sean Price da La Coka
|
| I be the next one to over-relapse, growing weed plants
| Sarò il prossimo a ricadere in modo eccessivo, coltivando piante infestanti
|
| With weed champs, LSD stamps, felony grams
| Con campioni dell'erba, francobolli LSD, grammi di reati
|
| Thousand-dollar lesbians dance, catch me in France
| Lesbiche da mille dollari ballano, prendimi in Francia
|
| Showtime, counting plenty of cash, mentally am politic like the Kennedy clan
| Showtime, contando un sacco di contanti, mentalmente sono politico come il clan Kennedy
|
| Whether we’re in a tour bus or a van we’ll forever be fanned
| Che ci troviamo in un autobus turistico o in un pulmino, saremo per sempre sventagliati
|
| It’s said work makes you free on the gates of Auschwitz
| Si dice che il lavoro ti renda libero ai cancelli di Auschwitz
|
| Same way 99% of y’all ain’t about shit
| Allo stesso modo, il 99% di voi non parla di merda
|
| I pull cards and call things as I see 'em
| Tiro le carte e chiamo le cose come le vedo
|
| Fuck a glass house, put you in a glass mausoleum
| Fanculo una casa di vetro, mettiti in un mausoleo di vetro
|
| Then jump in the mosh pit, my presence is like when Satan is conjured
| Quindi salta nella fossa del mosh, la mia presenza è come quando viene evocato Satana
|
| Or better yet, like Slayer in concert | O meglio ancora, come gli Slayer in concerto |