Traduzione del testo della canzone In the House - Slaughterhouse, Bar None

In the House (originale)

Yeah Brooklyn
I’m in the booth doin' my Joell Ortiz dance
Ah, ah, ah
Hahaa
Ever since I started hanging with Slim Shady, it’s making the pigs hate me
They racist as Dick Cheney;
scared to shake my hand and like maybe they get
rabies
They’re angry this shits crazy
So I’m fucking their hoes, their ladies get mixed babies
I live mainly like a role in a script
Written for somebody who holdin' his dick
That mean I never let a bitch play me, ay me?
I’m off beat, stop it Young Buck
You’re not hip to the flow fallin' in awkward pockets
Like the small one in top hip dumbfuck
(Crook keep going)
Teach your class while the speakers blast
New niggas out there eatin' ass;
bottoms up like they’re drinkin' glass
Sinkin' fast, not on no battleship
I’m not on no battle shit
I’m the king of spazz, ripping beats in half
The backroom to the cypher, nigga you name it
For Funk Flex, to weight scale, nigga you name it
(Keep going)
Hey you bitch niggas givin' me hell
Your body lean, when the shotty ring
Like freedom and crack, you’re like the Liberty Bell
A 180 spin then he fell
I’m givin' my enemies L’s
No disrespect, but I send them to where the Kennedy’s dwell
Sick as a Young Ozzy, Osbourne
I’s born to be a kamikaze, that’s airborne
Pop You like Asti Spumante
Body meet the concrete then I creep, then cock beat your auntie in rare form
Lames I never care for 'em
I’m callin' shots from a lawn chair with a air horn
Goin' hard on them hoes
If I sock-her it’s part of my goals, call it carnival closed
You’ve been fair warned
I even put a 187 on your spouse
Like she got aids/sperm on her mouth
That’s on the house!
Ay Crook, that’s how you feel huh?
I can dig it my G
House gang
This one’s on the house fellas
Hey Crook I’m doin' my dance too
It’s all head and shoulders, no shampoo
Beaver gang, who fucking with my damn crew?
Why the lights flickering?
Why the amp blew?
Cause I’m in this bitch, motherfucker, give me my chant (woo!)
Yaowa, I’m right at home I recite a poem
From inside my bone marrow narrow the microphone
Kings down to fall like you crawling tryin' to get out the door
But blaze behave, while we let the gasoline gallons pour
Better than whoever you pointing at
So though I’m not done, like a marijuana cypher, bring this joint back
Hey Crook I’m doin' my dance too
It’s all head and shoulders, god damn boo, you lickin' on the bamboo stick,
sugar
Prissy bitch, look where my dick took her
Don’t walk with your nose in the air, if you got big boogers
Puerto Rican 6 footers, sick shooter
38 special with the speed loader, they call me quick nuqquh
Knick pusher, turn thick booker, rhyme spit, cooker
Slice and dice rap beef, I’m the clique’s butcher
Got Gotham city going insane
I’ll come out the bat cave holding a cane
Everyone remain calm, I’m Bruce Wayne
Where the fuck is Bane!?!
Maintain stamina, my AK caliber flow
And say hello and push your brainwaves out of you mang
See how you ride with your handlebars off of your frame
Throw grenades to your crib, bang: Housegang
In came the truth in 'em, out came you lames
We don’t play the skinny jeans and the blouse game
We just tryna feast;
bon Apetit
Your Chinese prisoners gonna eat: chow mein
Bitch nigga, tryna stop the kids figures
And I’ll put 'cho ass on a plate, like a pinch hitter
Don’t try to rob DeNiro from Ben Stiller
Cause I’ll meet you Fockers with a cold right, that’s a chinchilla

(traduzione)

Già Brooklyn
Sono nella cabina a fare il mio ballo di Joell Ortiz
Ah ah ah
Ahahah
Da quando ho iniziato a frequentare Slim Shady, i maiali mi odiano
Sono razzisti come Dick Cheney;
paura di stringermi la mano e come se forse lo facessero
rabbia
Sono arrabbiati per questa merda pazza
Quindi sto scopando le loro troie, le loro donne hanno bambini misti
Vivo principalmente come un ruolo in una sceneggiatura
Scritto per qualcuno che gli tiene il cazzo
Ciò significa che non ho mai lasciato che una puttana mi prendesse in giro, vero?
Sono fuori tempo, smettila Young Buck
Non sei alla moda per il flusso che cade nelle tasche scomode
Come quello piccolo in top hip dumbfuck
(Ladro continua)
Insegna alla tua classe mentre gli altoparlanti esplodono
Nuovi negri là fuori che mangiano il culo;
dal basso verso l'alto come se stessero bevendo un bicchiere
Affondando velocemente, non su nessuna corazzata
Non sono in una battaglia di merda
Sono il re dello spazz, che strappa i ritmi a metà
Il retrobottega della cifra, negro, lo chiami
Per Funk Flex, per bilanciare, negro, lo chiami
(Continuare)
Ehi negri puttana mi dai l'inferno
Il tuo corpo è magro, quando il suono squillante
Come la libertà e il crack, sei come la Liberty Bell
Un 180 giri poi è caduto
Sto dando ai miei nemici L's
Nessuna mancanza di rispetto, ma li mando dove abitano i Kennedy
Malato come un giovane Ozzy, Osbourne
Sono nato per essere un kamikaze, è in volo
Pop Ti piace l'Asti Spumante
Il corpo incontra il cemento, poi io striscio, poi il cazzo picchia tua zia in una forma rara
Zoppi non li ho mai curati
Sto chiamando i colpi da una sedia da giardino con un clacson
Andando duro con quelle zappe
Se la calcio fa parte dei miei obiettivi, chiamalo carnevale chiuso
Sei stato giustamente avvertito
Ho anche messo un 187 su tuo coniuge
Come se avesse l'aids/lo sperma in bocca
Quello è in casa!
Ay Crook, è così che ti senti eh?
Posso scavare il mio G
Banda della casa
Questo è sui casa ragazzi
Ehi Crook, anch'io sto ballando
È tutto testa e spalle, niente shampoo
Banda di castori, chi scopa con il mio dannato equipaggio?
Perché le luci tremolano?
Perché l'amplificatore è saltato?
Perché sono in questa puttana, figlio di puttana, dammi il mio canto (woo!)
Yaowa, sono proprio a casa, recito una poesia
Dall'interno del mio midollo osseo restringi il microfono
I re cadono come te che stai strisciando cercando di uscire dalla porta
Ma blaze si comporti, mentre lasciamo versare i litri di benzina
Meglio di chiunque tu stia indicando
Quindi, anche se non ho finito, come una cifra di marijuana, riporta indietro questa canna
Ehi Crook, anch'io sto ballando
È tutto testa e spalle, maledetto boo, stai leccando il bastone di bambù,
zucchero
Puttana permalosa, guarda dove l'ha portata il mio uccello
Non camminare con il naso per aria, se hai delle caccole grosse
6 piedi portoricani, tiratore malato
38 speciale con lo speed loader, mi chiamano quick nuqquh
Knick pusher, turn thick booker, sputare rime, fornello
Affetta e taglia a dadini il manzo rap, io sono il macellaio della cricca
Gotham City sta impazzendo
Uscirò dalla caverna dei pipistrelli tenendo un bastone
State tutti calmi, io sono Bruce Wayne
Dove cazzo è Bane!?!
Mantieni la resistenza, il mio flusso di calibro AK
E saluta e spingi fuori le tue onde cerebrali da te mang
Guarda come guidi con il manubrio fuori dal telaio
Lancia granate alla tua culla, botto: Housegang
Quando è arrivata la verità in loro, sei uscito zoppo
Non giochiamo ai jeans attillati e al gioco della camicetta
Stiamo solo provando a festeggiare;
buon appetito
I tuoi prigionieri cinesi mangeranno: chow mein
Cagna negro, prova a fermare le figure dei bambini
E metterò 'culo su un piatto, come un battitore di pizzicotti
Non provare a derubare DeNiro da Ben Stiller
Perché ti incontrerò Focker con un diritto freddo, quello è un cincillà