Traduzione del testo della canzone Indian Girl (An Adult Story) - Slick Rick

Indian Girl (An Adult Story) (originale)

Davy, Davy Crockett, King of the Wild Frontier, yeah
Davy, Davy Crockett, King of the Wild Frontier
Well he’s in Indian Town and what spots his eye?
A nice looking Indian and honey looked fly
He had to talk because he just couldn’t hack it
She wore some moccasins and plus a tough leather jacket
He trotted over and invented a line
He said «Excuse me, um, do you happen to have the time?»
All was on his mind was sex, sex, sex
So she said, «Why do ask?
You got your own Timex»
To poor old Dave that line was cold blooded
It seemed like her ego was way over flooded
She started to laugh and then she started to say
«I'm sorry some times I do get carried away
I didn’t mean to like ill treat you
My name is Running Rabbit and I’m glad to meet you»
He said «I'm Dave, with crazy clout»
«Oh you’re the one the girls keep talking about
Yeah, you must be, because you look like a winner
Come to my house, we’ll discuss it over dinner»
(Singing)
Davy, Davy Crockett, King of the Wild Frontier
Well, he met her father, Big Chief Beretti
He said «What's for dinner?»
«Soup and spaghetti»
The dinner was rotten and he swore he’s gonna puke it
He never would have took it if he’d known that he had cooked it
Later on they was chilling in the bedroom
Sitting at the window looking at the Moon
Nothing was being said so he swore she was hot
He said «Are you in the mood?»
She said «No I’m not»
From what he believes and from what he gets
When a girl says no, he really thinks she means yes
So, he started touching her and coming out strong
Whispering sweet nothings and singing a song
He said: (singing) «I'm in the mood for love
Simply because you’re near me
Funny but when you’re near me
I’m in the mood, don’t mean to be rude
But I’m in the mood for love»
And the she said «Oh Dave, you’ve got my poor back hurting
I want you, first close the curtain»
He closed the curtain and also the doors
The next thing you knew it was off with those drawers
«Take it easy Davy, you’re hurting me.
Stop»
Well, he was playing with her tits, they were soft not lumpy
And then he cracked the legs like Humpty-Dumpty
He’s fucking, sucking, also finger popping
He had no intention of stopping
Crazy fun, he did not want to leave
His head was between her tits and he could barely breathe
He had to toss, turn, turn, toss
Meanwhile he was riding her with crazy force
She was burning hot, she said «Stop, stop.»
He said, «Are you talking sex or what?»
I guess she didn’t realize what she started
Next thing you knew she was acting retarded
She said to him strangely and kind of merry
«Stop now, or I’ll be unable to marry»
He didn’t take her warning
He rode her till the morning
He rode that ass till the pussy started yawning
(Yawning sounds)
He said «What?
Wait» His dick went weak
It said «Dave, pussies ain’t supposed to speak»
He took all his clothes he wanted to leave this place
But first he wanted to see the vagina face to face
He opened it up, with his bare two thumbs
He seen crabs with spears and Indian drums!
They’s going:
Heya hiya heya hey, hey
Heya hiya heya hey
Heya hey, heya hey
Heya hiya heya hey
Heya hiya heya hey

(traduzione)

Davy, Davy Crockett, il re della frontiera selvaggia, sì
Davy, Davy Crockett, re della frontiera selvaggia
Bene, è a Indian Town e cosa ha notato?
Un indiano dall'aspetto gradevole e il miele sembrava volare
Doveva parlare perché semplicemente non poteva hackerarlo
Indossava dei mocassini e in più una giacca di pelle resistente
È andato al trotto e ha inventato una linea
Disse: "Scusatemi, um, avete per caso il tempo?"
Tutto ciò che aveva in mente era sesso, sesso, sesso
Allora lei ha detto: «Perché chiedere?
Hai il tuo Timex»
Per il povero vecchio Dave quella linea era a sangue freddo
Sembrava che il suo ego fosse sopraffatto
Ha iniziato a ridere e poi ha iniziato a dire
«Mi dispiace che alcune volte mi lascio trasportare
Non volevo che mi piacesse il maltrattamento di te
Mi chiamo Running Rabbit e sono felice di conoscerti»
Ha detto «Sono Dave, con influenza pazzesca»
«Oh sei quello di cui le ragazze continuano a parlare
Sì, devi esserlo, perché sembri un vincitore
Vieni a casa mia, ne parleremo a cena»
(Cantando)
Davy, Davy Crockett, re della frontiera selvaggia
Bene, ha incontrato suo padre, il Grande Capo Beretti
Disse «Cosa c'è per cena?»
«Zuppa e spaghetti»
La cena era marcia e lui giurò che lo avrebbe vomitato
Non l'avrebbe mai preso se avesse saputo di averlo cucinato
Più tardi si stavano rilassando in camera da letto
Seduto alla finestra a guardare la Luna
Non è stato detto nulla, quindi ha giurato che era sexy
Disse: «Sei dell'umore giusto?»
Ha detto «No, non lo sono»
Da ciò in cui crede e da ciò che ottiene
Quando una ragazza dice di no, pensa davvero che intenda dire sì
Quindi, ha iniziato a toccarla e ad uscirne forte
Sussurrando cose dolci e cantando una canzone
Disse: (cantando) «Sono in vena di amore
Semplicemente perché mi sei vicino
Divertente ma quando sei vicino a me
Sono dell'umore giusto, non voglio essere scortese
Ma sono dell'umore giusto per l'amore»
E lei disse: "Oh Dave, mi fai male la schiena
Voglio te, prima chiudi il sipario»
Chiuse il sipario e anche le porte
La prossima cosa che sapevi che era fuori con quei cassetti
«Vacci piano, Davy, mi fai male.
Fermare"
Bene, stava giocando con le sue tette, erano morbide non bitorzolute
E poi ha rotto le gambe come Humpty-Dumpty
Sta scopando, succhiando e anche facendo scoppiare le dita
Non aveva intenzione di fermarsi
Divertimento pazzesco, non voleva andarsene
La sua testa era tra le sue tette e riusciva a malapena a respirare
Doveva lanciare, girare, girare, lanciare
Nel frattempo la stava cavalcando con una forza pazzesca
Era ardente, disse: "Smettila, fermati".
Disse: «Stai parlando di sesso o cosa?»
Immagino che non si sia resa conto di cosa ha iniziato
La prossima cosa che sapevi si stava comportando da ritardata
Gli disse in modo strano e un po' allegro
«Smettila ora, o non potrò sposarmi»
Non ha preso il suo avvertimento
L'ha cavalcata fino al mattino
Cavalcò quel culo finché la figa non iniziò a sbadigliare
(Suoni di sbadiglio)
Disse «Cosa?
Aspetta» Il suo cazzo divenne debole
Diceva "Dave, le fighe non dovrebbero parlare"
Ha preso tutti i suoi vestiti che voleva lasciare questo posto
Ma prima voleva vedere la vagina faccia a faccia
Lo aprì, con i suoi due pollici nudi
Ha visto granchi con lance e tamburi indiani!
Stanno andando:
Ehi, ehi, ehi, ehi
Ehi ehi ehi ehi
Ehi ehi, ehi ehi
Ehi ehi ehi ehi
Ehi ehi ehi ehi