Traduzione del testo della canzone Moses - Slick Rick

Moses (originale)

As you see Ruler shows his inquiring noses
Going into a story about a kid named 'Moses'
Once a prophet was to be born, before anything else furthered
Pharoah orders every first-born son murdered
One got away, a girl with prophet bound with her
Gently put him in a basket, went floating down the river
Then ends up by a Pharoah relative, ol' honey peeped in
Couldn’t breed herself and was determined to keep him
«Don't say a word», she told her slave who was a real witch
«Snitch, it’ll definitely be the last day you breathe, bitch»
While kids slaughtered cuz they was in front of them
Soldiers tellin the king that they murdered every one of them
«Thanks» said Pharoah, guys were a friend to him
Sister showin her baby saying the river god sent him
To her brother who arose and said, «Whoa, sis!»
Curious I suppose this, the upwards knows about Moses
As time passes, prove he wasn’t the type to beg or borrow
Grew to conquer land like ain’t no tomorrow
Made the Sun King jealous cuz he couldn’t do what Mo' did
«Pops, I’m not to happy the way y’all jocking this Mo' kid»
«Son, this rash behavior ruins every feast or bash
And why complain now, where’s the temple I asked you to build, you piece of
trash?
Two of you switch, Mo' you build it and you’ll find a supreme hero»
«Built it.
Anything else you need, Pharaoh?»
King here’s startin' to share my crown, one said, «How can he?»
But sister not takin' any chance and threw the hooker off the balcony
But word still got to King, who then cold cursed blessed
Stripped him of his honors and dumped him in the desert
But Mo' returned for the people, with his chest stick out saw
King said, «You want war?
Make brick without straw!»
That’s a son not being king, the shorty no good rose his
Unhappy I suppose this, the upward knows about Moses
The new King said, «As for your threats, brother, stuff it»
«Boy, what do I do now?»
prayed the Prophet
Then a vision said «CHILL» and prophecy filled
Storm builds, hails of fire, all their first-borns killed
It was gettin' scary for the king, this made the sufferin' go by merrier
«You win!
Take these peasants, get the flock out of my area!»
Poor villain, still in heat, didn’t want Mo' to fulfill ‘em
Wasn’t chillin' then he flat sent the troop to go and kill him
So Mo' parts the sea, went across and said «Run!»
and
Did some ol' abracadabra and water fell upon ‘em
The soldiers that is, since Moses was suaver
Then Mo' in the mountains havin' a convo with the Father
Came back with the tens, seen pantyhose droppin'
Partner swappin', folks wasn’t into what po' Mo was poppin'
So the Earth shook and killed those, bible text closes
Talked about a time when idol worshippin' foes had met Moses

(traduzione)

Come puoi vedere, Ruler mostra i suoi nasi indagatori
Entrare in una storia su un bambino di nome "Mosè"
Una volta doveva nascere un profeta, prima di ogni altra cosa
Faraone ordina l'assassinio di ogni figlio primogenito
Uno è scappato, una ragazza con profeta legato con lei
Lo mise delicatamente in un cesto, andò a galleggiare lungo il fiume
Poi finisce da un parente del Faraone, il vecchio miele ha fatto capolino
Non poteva riprodursi ed era determinato a tenerlo
«Non dire una parola», disse alla sua schiava che era una vera strega
«Snitch, sarà sicuramente l'ultimo giorno in cui respirerai, puttana»
Mentre i bambini venivano massacrati perché erano di fronte a loro
I soldati raccontano al re che li hanno uccisi tutti
«Grazie» disse Pharoah, i ragazzi gli erano amici
La sorella mostra il suo bambino dicendo che il dio del fiume lo ha mandato
A suo fratello che si alzò e disse: «Whoa, sorellina!»
Curioso suppongo questo, l'alto sa di Mosè
Col passare del tempo, dimostra che non era il tipo da chiedere l'elemosina o prendere in prestito
È cresciuto per conquistare la terra come se non fosse domani
Ha reso geloso il Re Sole perché non poteva fare ciò che ha fatto Mo'
«Pops, non sono per felice come state prendendo in giro questo ragazzo Mo'»
«Figlio, questo comportamento avventato rovina ogni banchetto o banchetto
E perché lamentarti ora, dov'è il tempio che ti ho chiesto di costruire, pezzo di cui
spazzatura?
Due di voi si scambiano, Mo lo costruisci e troverai un eroe supremo»
«Costruiscilo.
C'è qualcos'altro di cui hai bisogno, Faraone?»
King qui sta iniziando a condividere la mia corona, uno ha detto: "Come può?"
Ma la sorella non ha rischiato e ha gettato la prostituta dal balcone
Ma la voce è arrivata ancora al King, che poi ha maledetto il freddo
Lo spogliò dei suoi onori e lo scaricò nel deserto
Ma Mo' tornò per il popolo, con il petto sporgente a sega
King disse: «Vuoi la guerra?
Fai mattone senza paglia!»
Quello è un figlio che non è re, lo shorty non buono è cresciuto suo
Infelice, suppongo questo, l'alto sa di Mosè
Il nuovo Re disse: «Quanto alle tue minacce, fratello, riempilo»
«Ragazzo, cosa faccio adesso?»
pregò il profeta
Poi una visione disse «REFREDDO» e la profezia si riempì
Cresce la tempesta, grandine di fuoco, tutti i loro primogeniti uccisi
Stava diventando spaventoso per il re, questo ha reso la sofferenza più allegra
"Hai vinto!
Prendi questi contadini, porta il gregge fuori dalla mia zona!»
Il povero cattivo, ancora in calore, non voleva che Mo' li soddisfasse
Non si stava rilassando, quindi ha mandato la truppa ad andare ad ucciderlo
Così Mo' separa il mare, attraversò e disse: «Corri!»
e
Qualche vecchio abracadabra e dell'acqua cadde su di loro
I soldati cioè, poiché Mosè era soave
Poi Mo' in montagna ha un convo con il Padre
Sono tornato con le decine, ho visto i collant cadere
Scambio di partner, alla gente non piaceva quello che po' Mo stava scoppiando
Quindi la Terra tremò e li uccise, il testo della Bibbia si chiude
Ha parlato di un periodo in cui i nemici adoratori di idoli avevano incontrato Mosè