Traduzione del testo della canzone Americadio - Slim Cessna's Auto Club

Americadio (originale)

From Winnipeg and Sault Ste Marie we look down upon your land
We’re subtle with invasion, not a fight but persuasion
We set our winter in your lungs spittin' off the Hoover Dam
Fly our flags as flannel, same rag clean 'Mericans
Submit unto me, submit unto our ways
From Torreon to Yucatan we look up into your land
Wet my back swimmin up your ass, scrub clean with desert sand
Cough cholera into your herds while we shovel after them
Kiss my fingers and cross myself at the ways of 'Mericans
Submit unto me, submit unto out ways
We are sorry for your 'Merican ways
I ride atop a reindeers back his collar I do ring
Sound it makes is how you’ve treated us this pain to you I bring
I’ve plans to meet my southern brother each and every spring
To learn his songs, our progress gauge on who else needs submitting
Submit unto me, submit unto our ways
I whisper in a mongrels ear his head begins to ring
He yammers through the holes you made each nite you curse his sing
When winter breaks I’ll meet my northern brother who’d be king
But I’m the one with all the songs and power submitting
Submit unto me, submit unto our ways
We are sorry for your 'Merican ways
I hereby renounce my full fidelity-
I hereby renounce my full fidelity
Not loyal to my foreign prince He’s now our enemy-
Not loyal to my foreign prince He’s now our enemy
We submit to this oath of obligation so freely-
We submit to this oath of obligation so freely
So God help me?
Mexican song via north of Montreal
?nothland-southland-our land your land?

(traduzione)

Da Winnipeg e Sault Ste Marie guardiamo dall'alto la tua terra
Siamo astuti con l'invasione, non una lotta ma la persuasione
Abbiamo impostato il nostro inverno nei tuoi polmoni sputando dalla diga di Hoover
Sventola le nostre bandiere come flanella, lo stesso straccio pulito 'Mericans
Sottomettimi a me, sottomettiti alle nostre vie
Da Torreon allo Yucatan guardiamo nella tua terra
Bagnami la schiena nuotandoti nel culo, strofina con la sabbia del deserto
Tossisci il colera nelle tue mandrie mentre noi ci occupiamo di loro con la pala
Baciami le dita e mi faccio il segno della croce alle vie dei 'mericani
Sottomettimi a me, sottomettimi alle nostre vie
Ci scusiamo per le tue "vie americane
Cavalco su una renna dietro al colletto che faccio suonare
Il suono che fa è come ci hai trattato questo dolore che ti porto
Ho in programma di incontrare mio fratello del sud ogni primavera
Per imparare le sue canzoni, il nostro indicatore di avanzamento su chi altro deve inviare
Sottomettimi a me, sottomettiti alle nostre vie
Sussurro in un orecchio da bastardo, la sua testa inizia a risuonare
Barcolla attraverso i buchi che hai fatto ogni notte che maledici il suo canto
Quando arriva l'inverno incontrerò mio fratello del nord che sarebbe stato re
Ma sono io quello con tutte le canzoni e il potere di sottomissione
Sottomettimi a me, sottomettiti alle nostre vie
Ci scusiamo per le tue "vie americane
Con la presente rinuncio alla mia piena fedeltà-
Con la presente rinuncio alla mia piena fedeltà
Non fedele al mio principe straniero, ora è nostro nemico-
Non fedele al mio principe straniero, ora è nostro nemico
Ci sottoponiamo a questo giuramento di obbligo così liberamente
Ci sottoponiamo a questo giuramento di obbligo così liberamente
Quindi Dio mi aiuti?
Canzone messicana a nord di Montreal
?nothland-southland-la nostra terra la tua terra?