Traduzione del testo della canzone Ana Lucia - Sloan

Ana Lucia (originale)

Ana Lucia
You’re the belle of the ball
You really don’t know me that much and
I really don’t know you at all
You know how to hurt a guy
When I’m around you start to cry
I would go
If you say so
But I’m hanging out
(I'm hanging out)
(I'm hanging out)
I have tried to pick you up
(I'm hanging out)
But they always seem to interrupt
(I'm hanging out)
It’s like they know
That the answer’s no
But I’m hanging out
(I'm hanging out)
(I'm hanging out)
Ana Lucia
Please don’t send me away
I really am trying my hardest
And you’ve so little to say
I have even tried in vain
(I'm hanging out)
To let you know
I’ve been to the south of Spain
(I'm hanging out)
I should think that you would recognize
You should pick on someone your own size
Ana Lucia
You’re the belle of the ball
(I'm hanging out)
You really don’t know me that much and
I really don’t know
You at all
(I'm hanging out)
(I'm hanging out)
(I'm hanging out)
(I'm hanging out)
Oh, oh
(Hanging out)
Oh, oh
(Hanging out)
Oh, oh
(Hanging out)
Oh, oh
(I'm hanging out)

Ana Lucia (traduzione)

Ana Lucia
Sei la bella del ballo
Non mi conosci davvero così tanto e
Non ti conosco affatto
Sai come ferire un ragazzo
Quando ci sono, inizi a piangere
Io andrei
Se lo dici tu
Ma sto uscendo
(sto uscendo)
(sto uscendo)
Ho provato a prenderti
(sto uscendo)
Ma sembrano sempre interrompersi
(sto uscendo)
È come se lo sapessero
Che la risposta è no
Ma sto uscendo
(sto uscendo)
(sto uscendo)
Ana Lucia
Per favore, non mandarmi via
Sto davvero facendo del mio meglio
E hai così poco da dire
Ho anche provato invano
(sto uscendo)
Per farti sapere
Sono stato nel sud della Spagna
(sto uscendo)
Penso che lo riconosceresti
Dovresti scegliere qualcuno della tua taglia
Ana Lucia
Sei la bella del ballo
(sto uscendo)
Non mi conosci davvero così tanto e
Non lo so davvero
Tu a tutti
(sto uscendo)
(sto uscendo)
(sto uscendo)
(sto uscendo)
Oh, oh
(Uscire)
Oh, oh
(Uscire)
Oh, oh
(Uscire)
Oh, oh
(sto uscendo)