Traduzione del testo della canzone Believe in Me - Sloan

Believe in Me (originale)

If you believe everything has a reason
If you believe that what you’ve seen will unfold
If you believe that everybody needs to shake it loose
That everyone will rock and everybody will roll, yeah
If you believe everyone is the future
If you believe that nothing ever goes wrong
If you believe that deep down inside you’re falling apart
Know that everybody’s weak and everyone can be strong
Yeah, believe in me
Believe in me
Believe in me
Believe in me
Say what you want
And take the best of me and everyone else
Oh, yeah
Say what you want
It’s all the same to me
Look out for yourself
Believe in me
Believe in me
Believe in me
Believe in me
Believe in me
Believe in me
Say what you want
Ah, ah, la la la la

(traduzione)

Se ritieni che tutto abbia una ragione
Se credi che ciò che hai visto si svolgerà
Se ritieni che tutti abbiano bisogno di scuotere tutto
Che tutti rockeranno e tutti rotoleranno, sì
Se credi che tutti siano il futuro
Se credi che niente vada mai storto
Se credi che dentro di te stai cadendo a pezzi
Sappi che tutti sono deboli e tutti possono essere forti
Sì, credi in me
Credi in me
Credi in me
Credi in me
Dì ciò che vuoi
E prendi il meglio di me e di tutti gli altri
O si
Dì ciò che vuoi
È lo stesso per me
Attento a te stesso
Credi in me
Credi in me
Credi in me
Credi in me
Credi in me
Credi in me
Dì ciò che vuoi
Ah, ah, la la la la