Traduzione del testo della canzone I've Gotta Know - Sloan

I've Gotta Know (originale)

I gotta know what’s your secret
I gotta know where you keep it
Cause it’s causing a major reaction
And driving me to distraction
You’ve got a way of making me feel insane, but
I don’t think that you do it on purpose
But I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I gotta know where this is going
It drives me crazy not knowing
Sometimes it’s off, then it’s on
It’s like you’re here then you’re gone
You’ve got a way of making me feel insane, but
I don’t think that you do it on purpose
But I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
Is it something that I can’t see
I’ve gotta know, I’ve gotta know
Is it living inside of me
I’ve gotta know, I’ve gotta know
Is this real or just a dream
I’ve gotta know, I’ve gotta know
Is it that hard to believe
I’ve gotta know, I’ve gotta know

(traduzione)

Devo sapere qual è il tuo segreto
Devo sapere dove lo tieni
Perché sta causando una grande reazione
E portandomi alla distrazione
Hai un modo per farmi impazzire, ma
Non credo che tu lo faccia apposta
Ma devo sapere
Devo sapere
Devo sapere
Devo sapere
Devo sapere
Devo sapere
Devo sapere dove sta andando
Mi fa impazzire non sapere
A volte è spento, poi è acceso
È come se fossi qui e poi te ne sei andato
Hai un modo per farmi impazzire, ma
Non credo che tu lo faccia apposta
Ma devo sapere
Devo sapere
Devo sapere
Devo sapere
Devo sapere
Devo sapere
È qualcosa che non riesco a vedere
Devo sapere, devo sapere
È vivere dentro di me
Devo sapere, devo sapere
È vero o è solo un sogno
Devo sapere, devo sapere
È così difficile da credere
Devo sapere, devo sapere