Traduzione del testo della canzone I've Gotta Try - Sloan

I've Gotta Try (originale)

So many times knowing I’m wasting time
Too many people behind me in line
They’re gonna try
All the things in their lives that they’d never try
And if they succeed
Will they still have a spot right between their eyes
This thing about imagination
Is that it takes most people every single day
To know they have one
This thing about identification
Is that it fools most people just give their lives away
So many times I knew I wasted time
Too many people behind me in line
Breaking the banks and being of two minds
About all these people behind me in line
They’re gonna try
All the things in their lives that shouldn’t try
But I’m gonna learn
To believe in my life until the day that I die
The thing about imagination
Is that it takes most people every single day
To know they even have one
And this thing about identification
It just fools some people just give their lives away
When they’ve only got one
Or maybe two

I've Gotta Try (traduzione)

Tante volte sapendo che sto perdendo tempo
Troppe persone dietro di me in fila
Ci proveranno
Tutte le cose nella loro vita che non proverebbero mai
E se ci riescono
Avranno ancora un punto tra i loro occhi
Questa cosa sull'immaginazione
È che ci vuole la maggior parte delle persone ogni singolo giorno
Per sapere che ne hanno uno
Questa cosa sull'identificazione
È che inganna la maggior parte delle persone semplicemente regalando la propria vita
Tante volte ho saputo di aver perso tempo
Troppe persone dietro di me in fila
Rompere le banche e avere due menti
Di tutte queste persone dietro di me in fila
Ci proveranno
Tutte le cose nella loro vita che non dovrebbero provare
Ma imparerò
Credere nella mia vita fino al giorno in cui morirò
Il problema dell'immaginazione
È che ci vuole la maggior parte delle persone ogni singolo giorno
Sapere che ne hanno persino uno
E questa cosa sull'identificazione
Alcune persone semplicemente ingannano e danno via le loro vite
Quando ne hanno solo uno
O forse due